X
تبلیغات
ام اس

ام اس
قالب وبلاگ
950 بیمار "ام. اس" در کرمان/ مس در شیوع ام. اس دخالتی ندارد

ادامه مطلب
[ سه شنبه ششم دی 1390 ] [ 17:49 ] [ همدل ] [ ]

 

 

بیماری مولتیپل اسکلروز یس (MS) با مناطق مختلف مغز ارتباط دارد

ساینس دیلی  (22دسامبر  ، 2011) -- محققان رادیولوژی مرکز علوم بهداشت دانشگاه تگزاس در هوستون (UTHealth) شواهدی را یافته اند که نشان میدهد اسکلروز متعدد  علاوه بر ضایعات قابل رویت این بیماری بر میلین اعصاب ،منطقه ای  از مغز که عملکرد شناختی ، حسی و حرکتی را  کنترل می کند ،را نیزتحت تاثیرمی قرار می دهد..

 

تالاموس مغز به عنوان معیار برای مطالعه هیئت علمی در دانشکده پزشکی UTHealth انتخاب شد. محققان این تحقیق  عبارتند ازدکتر خادر .ام . حسن ، استادیار ، و ،استاد دانشگاه و مدیر تصویربرداری رزونانس مغناطیسی (MRI) در گروه تصویربرداری تشخیصی و درمانی و دکترجری . اس ولین اسکای  ، خانواده بارتلس  و اپال و پروفسور سی. رنکین در بخش مغز و اعصاب .

نتایج :این تحقیق  در شماره اخیر مجله علوم اعصاب چاپ و منتشر شد.

به گفته حسن ، نویسنده اول مقاله: "تالاموس منطقه مرکزی است که با سایر مناطق مغز مربوط است. و به مانند  اداره پست عمل  می کند "،همچنین منطقه ای است  که کمترین میزان آسیب از ضایعات در مغزرا  دارد با اینحال کاهش  حجم  را در آن شاهدیم  که به نظر می رسد با  دیگر آسیب های مغزی مربوط به بیماری ام اس نمایان می شود. "

 

محققان تاکنون متوجه شده اند  که حجم تالاموس با بالا رفتن سن معمولی ، و پس از سن 70 سالگی به شدت کاهش می یابد.. هدف تیم ارزیابی UTHealth این بود که اگر  از دست دادن حجم  در بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس شدتی را داراست  ، می تواند زوال عقل مرتبط با این بیماری را توضیح دهد. .

 

Narayana نویسنده ارشد این تحقیق  ، گفت : ":" بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس دارای یک نقص شناختی هستند و تالاموس نقش مهمی در عملکرد شناختی دارد".

 

ضایعات می توانند دیده شوند اما در معاینات بالینی تشخیص این فعالیت اسکلروز متعدد و تغییرات ناشی از آن غیر ممکن است. "تغییرات تخریب سلول های عصبی وجود دارد حتی زمانی که مغز نرمال به نظر می رسد و ما شاهد این آسیب در اوایل سیر بیماری هستیم.

 

برای این بررسی ، محققان از تصویربرداری دقیق قدرتمند ، برای مقایسه مغز 109 بیمار مبتلا به این بیماری با 255 نفر از افراد سالم استفاده کردند. بیماران از طریق گروه پژوهشی مولتیپل اسکلروزیس در UTHealth توسط  Wolinsky کارگردانی شدند  وا فراد سالم از طریق گروه  تحقیقاتی موسسه آموزشی کودکان  انتخاب شدند.

در این پژوهش با در نظر گرفتن تغییرات وابسته به سن در تالاموس مشاهده شد که بیماران به مبتلا مولتیپل اسکلروزیس از حجم کمتر تالاموس نسبت به گروه شاهد برخوردار بودند  که این کاهش حجم با شدت ناتوانی های مرتبط به بیماری در ارتباط بود.

 

حسن گفت : "تحقیقی که ما انجام دادیم نگاهی متفاوت به اسکلروز متعدد بود"

زمانی که تالاموس محتوای سلولی خود را از دست می دهد می توانیم این کاهش را به عنوان یک نشانگر برای آنچه که در حال وقوع  است در نظر بگیریم و اگر بتوانیم یک راه برای تشخیص پیش از آنکه آسیب زیادی وارد کند،پیدا کنیم  می توانیم شروع به درمان زود هنگام نماییم.

 

هزینه این تحقیق توسط کمک مالی موسسه ملی بهداشت تامین شده است.

ترجمه از:همدم
http://hamdam2002.tk/

منبع:

http://www.sciencedaily.com/releases/2011/12/111222195019.htm


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ یکشنبه چهارم دی 1390 ] [ 23:34 ] [ همدل ] [ ]
درحالی که تبلیغات انتخابات ریاست جمهوری آمریکا افزایش چشمگیری یافته است، روز گذشته اعلام شد ریک پری(Rick Perry) فرماندار ایالت تگزاس و کاندیدای جمهوری خواه انتخابات ریاست جمهوری سال 2012 ، از سلول های بنیادی برای درمان بیماری کمر و بیماری ام اس خود استفاده کرده است.  

درمان نامزد ریاست جمهوری آمریکا با سلول های بنیادی 

به گزارش بنیان به نقل از StemGenex، ریک هارد کاستل نماینده وزیرامورخارجه آمریکا در تگزاس نیز اعلام کرد که اخیرا از سلول های بنیادی بالغ برای درمان بیماری ام اس خود استفاده کرده است.
هارد کاستل از حدود 10 سال پیش با بیماری مالتیپل اسکلروزیس تشخیص داده شده بود که با تزریق سلول های بنیادی توانسته است تعادل خود را بازیابد.
وی که توان حرکتی خود را از دست داده بود اکنون قادر به بالا و پایین رفتن از پله و حرکت کردن شده است.
وی در حال حاضر در تلاش است تا این روش درمانی به آسانی در دسترس کسانی که دچار معلولیت هستند قرار گیرد..
او سعی دارد شرکت های بیمه را موظف به پرداخت بخشی از هزینه های درمانی مورد تایید کند.
درحالی که Hardcastle با سلول های بنیادی بالغ تحت درمان قرار گرفته است اما عنوان کرد که با تحقیق بر روی سلول های بنیادی جنینی مخالف نیست .
وی همواره یکی از مدافعان تحقیقات بر روی سلول های بنیادی بوده و اعلام کرده که نباید محققین را در این زمینه محدود کرد.
وی همچنین گفته است: اگر محققان می توانند فرزندان و نوه های ما را با کمک سلول های بنیادی از بیماری هایی نظیر ام اس، دیابت و یا سرطان نجات دهند باید به آنها اجازه دهیم تا تحقیقات خود را کامل کنند.

 

[ پنجشنبه بیست و چهارم آذر 1390 ] [ 9:1 ] [ همدل ] [ ]
ژن موثر در كاهش میزان ویتامین D عامل بروز ام اس است
تهران - محققان اعلام كردند كه ژن موثر در كاهش میزان ویتامین D موجب بروز بیماری ام اس می شود و فرزندان این واریان ژنی را از والدین به ارث می برند .
  
 
به گزارش دیلی اكسپرس، محققان انگلیسی و كانادایی ژن جهش یافته ای را در 35 خانواده دارای فرزند مبتلا به ام اس یافتند. این یافته ها به نوعی تایید كننده ارتباط بین كمبود ویتامین D وبیماری ام اس است.

نتیجه این تحقیقات در نشریه سالانه Neurology منتشر شده است.

ام اس یك بیماری التهابی سیستم عصب مركزی در مغز و نخاع است.

اگرچه هنوز علت بروز بیماری ام اس به طور دقیق مشخص نیست اما عوامل ژنتیكی و محیطی و تعاملات آنها در بروز این بیماری موثرند.

این مطالعه توسط پژوهشگران دانشگاه آكسفورد با همكاری پژوهشگران دانشگاه اوتاوا، بریتیش كلمبیا و مك گیل كانادا انجام شده است.آنها با تعیین توالی ژنهای 43 فرد از خانواده هایی كه چهار نفر یا تعداد بیشتری از آنها به بیماری ام اس مبتلا بودند ، از نقش مهم كمبود ویتامین D در افزایش خطر ابتلا به بیماری ام اس پرده برداشتند.

این پژوهشگران با مقایسه تغییرات DNA ، تغییری را در ژن CYP27B1 یافتند كه تاثیر مهمی در بروز این بیماری عصبی دارد.

به گفته دانشمندان وقتی كه فرد دو نسخه از این ژن را به ارث ببرد به نرمی استخوان كه ناشی از كمبود ویتامین D است ، مبتلا می شود.

از سوی دیگر فقط یك نسخه از ژن جهش یافته CYP27B1 آنزیمی را تحت تاثیر قرار می دهد كه موجب می شود افراد دارای این ژن جهش یافته ویتامین D كمتری داشته باشند.

این محققان سپس به دنبال واریان ژنی نادری در بیش از3000 خانواده گشتند كه والدین آنها بیمار نبودند اما فرزندشان به ام اس مبتلا بودند.

آنها 35 والد را یافتند كه یك نسخه از این واریان و یك نسخه طبیعی از این ژن داشتند.

در تمامی این 35 مورد، كودك مبتلا به به ام اس نسخه ای از این ژن را به ارث برده بود.

پژوهشگران تاكید كردند میزان نور آفتاب موجب تولید ویتامین D در بدن می شود و علاوه بر این ویتامین ، مكمل های ویتامین D نیز می تواند از بروز ام اس پیشگیری كنند.

 

[ یکشنبه بیستم آذر 1390 ] [ 14:50 ] [ همدل ] [ ]

یك متخصص بیماری های مغز و اعصاب گفت : طرح تزریق سلول بنیادی به 30 بیمار مببتلا به 'ام .اس ' به زودی آغاز می شود و كمیته ای برای درمان این بیماری مزمن التهابی سیستم عصبی مركزی كه جوانان را درگیر می كند تشكیل شده است .

 


دكتر سید مسعود نبوی افزود : با توجه به اینكه درمان كاملی برای 'ام.اس' وجود ندارد و درمان های كنونی برای آنها پاسخگو نبوده است، به این نتیجه رسیدیم یكی از كارهایی كه می توان روی بیماران ام .اس انجام داد،استفاده از سلول های بنیادی است.

 

وی درباره این طرح خاطر نشان كرد : در این پروژه سلول های بنیادی از مغز استخوان خود شخص گرفته می شود و از بافت مزانشیمال آنها سلول بنیادی جدا و سپس به بیمار تزریق می كنیم.

 

این متخصص بیماری های مغز و اعصاب درباره خاصیت این روش گفت: تزریق این سلول ها شاید كمی ترمیم كننده باشد اما ما به دنبال ترمیم نیستیم.

 

وی افزود: چون 'ام .اس '، یك بیماری التهابی و ایمنولوژیك است، سلول های ایمنی و ایمنولوژیكی كه تغییر ایمنولوژیكی در آنها رخ داده،كار تخریب را انجام می دهند .

 

نبوی گفت: به همین دلیل طرحی را تهیه كردیم و قرار بر این شد كه به 30 بیمار سلول بنیادی تزریق كنیم و بعدازپیگیری یكساله میزان موفقیت آن را بسنجیم.

 

وی تاكید كرد : در این طرح بیشتر به دنبال امنیت و اثرسنجی سلول های تزریق شده با بررسی وضعیت بالینی بیمار و وضعیت 'ام .آر.آی ' وی هستیم.

 

نبوی با بیان اینكه این طرح به طور پراكنده در اروپا و آمریكا از مدت ها پیش درحال انجام بوده و اكنون در كانادا نیز در حال انجام است افزود : طرح تزریق سلول های بنیادی برای بیماران ام .اس در ایران مشابه آن کشورها است.

 

در حال حاضر دو میلیون و 600 هزار نفر در جهان به بیماری 'ام .اس ' مبتلا هستند و آمار بیماران مبتلا به این بیماری در ایران 50 هزار نفر برآورد می شود.

[ یکشنبه بیستم آذر 1390 ] [ 14:45 ] [ همدل ] [ ]
رئیس انجمن مغز و اعصاب خراسان رضوی:
داروهای جدید ام‌اس موفقیت چشمگیری در درمان این بیماری دارند

خبرگزاری فارس: رئیس انجمن مغز و اعصاب خراسان رضوی گفت: داروهای جدید ام‌اس موفقیت چشمگیری در پیشگیری، کنترل و درمان این بیماری داشته‌اند.

خبرگزاری فارس: داروهای جدید ام‌اس موفقیت چشمگیری در درمان این بیماری دارند

عباس نوریان امروز در گفت‌و‌گو با خبرنگار فارس در مشهد ضمن اشاره به اینکه موفقیت‌های زیادی در دو دهه اخیر در زمینه درمان بیماری ام‌اس به دست آمده است، اظهار داشت: در دو دهه اخیر معرفی دو دسته داروهای تعدیل کننده‌های سیستم ایمنی بدن و سرکوب کننده‌های سیستم ایمنی بدن توانسته است موفقیت چشمگیری را در رابطه با درمان ام‌اس به‌وجود بیاورد.
متخصص بیماری‌های مغز و اعصاب گفت: داروی اینتر‌فرون‌بتا از جمله داروهای تعدیل کننده‌های سیستم ایمنی بدن و داروی تزریقی میتو‌سانترون از داروهای سرکوب کننده‌های سیستم ایمنی بدن محسوب می‌شوند که مورد تأئید سازمان غذا و داروی آمریکا نیز قرار دارند.
وی افزود: داروهای تعدیل‌کننده‌ سیستم ایمنی بدن و دارای اینتر‌فرون‌ها توانسته است در حدود 30تا 35درصد و همچنین داروی تزریقی میتو‌سانترون در حدود 64درصد  در تعداد اودها، پیشرفت بیماری و کاهش پلاک های مغز به بیماران کمک کند.
نوریان ادامه داد: همچنین داروی جدیدی به نام تیسابری از سه سال قبل مورد تأئید و مصرف قرار گرفته است که مصرف آن نشان داده که این دارو می‌تواند تا حدود 60درصد از پیشرفت بیماری بکاهد.
رئیس انجمن مغز و اعصاب خراسان رضوی در رابطه با دیگر داروهای مورد مصرف برای بیماری ام‌اس اظهار داشت: خوشبختانه در سه سال اخیر دو تا سه نوع داروی خوراکی مورد مطالعه قرار گرفته که تا کنون دو مورد آن مورد تأئید سازمان غذا و داروی آمریکا واقع شده و در مراحل اولیه مصرف در کشورهای اروپایی و آمریکا قرار دارد.
متخصص بیماری‌های مغز و اعصاب با اشاره به مصرف داروهای بیماری ام‌اس در ایران گفت: داروهای اینترفرون که هزینه بالایی در حدود سالانه 14 تا 15هزار دلار دارند با سوپسیت دولتی عرضه می‌شود که این خود کمک خوبی به بیماران ام‌اس کشور است.
نوریان ضمن ابراز امیدواری در زمینه کشف داروی درمان ام‌اس اظهار داشت: تاکنون درمان قطعی برای بیماری ام‌اس معرفی نشده است اما دانشمندان در سراسر دنیا مشغول به انجام تحقیق در این رابطه هستند و امیدواریم که در آینده‌ای نزدیک در زمینه درمان بیماری ام‌اس اخبار بهتر و نوید بخش‌تری برای بیماران و جامعه پزشکی کشور داشته باشیم.

بیماری ام‌اس در میان افراد تحصیل‌کرده شایع‌تر است
رئیس انجمن مغز و اعصاب خراسان رضوی با بیان این مطلب که علل گوناگونی در بروز این بیماری دخالت دارند اظهار داشت: علل متفاوتی از جمله عوامل محیطی مانند عوامل ویروسی، نبود دریافت نور آفتاب کافی، عوامل عفونی، تغذیه و غیره در بروز این بیماری دخالت دارند و سطح تحصیلات نیز یکی از موضوعات مهم در این زمینه است.
نوریان در همین رابطه اضافه کرد: بیماری ام‌اس در بین اقشار تحصیل کرده شیوع بیشتری دارد و این افراد بیشتر از اقشار کم‌سواد و بی‌سواد در معرض ابتلا به بیماری ام‌اس قرار دارند.
متخصص بیماری‌های مغز و اعصاب با اشاره به این مطلب که زنان بیشتر به ام‌اس مبتلا می‌شوند اظهار داشت: در زمینه ابتلا به بیماری ام‌اس، زنان در حدود سه برابر بیشتر از مردان دچار این بیماری می‌شوند.
رئیس انجمن مغز و اعصاب خراسان رضوی در ارتباط با برخی علائم بروز این بیماری اظهار داشت: تاری دید یک طرفه که طی چند ساعت تا چند روز بهبودی نداشته باشد، مورمور و گزگز اندام‌ها، اختلال در راه رفتن در یک یا دو پا، عدم تعادل و سرگیجه همراه با دوبینی از جمله علائم بیماری ام‌اس محسوب می‌شوند.
وی در ادامه افزود: در نزدیک به 85درصد موارد، علائم این بیماری به صورت عود و بهبود یابنده ظاهر می شود بنابراین در بسیاری از موارد، فروکش کردن علائم تأثیر دارو نبوده بلکه خود بیماری به این شیوه عمل می‌کند.
نوریان تعداد کل مبتلایان به این بیماری را در کشور در حدود 50 تا 60هزار بیمار ارزیابی کرد و اظهار داشت: سهم استان خراسان رضوی از مبتلایان به بیماری ام‌اس در حدود هزار و 400نفر بیمار است و بیشترین آمار درگیری ام‌اس در کشور به ترتیب مربوط به اصفهان، تهران و خراسان است.

[ یکشنبه سیزدهم آذر 1390 ] [ 15:8 ] [ همدل ] [ ]

طرح تزریق سلول بنیادی به بیماران مبتلا به 'ام .اس ' به زودی آغاز می شود

تهران - یك متخصص بیماری های مغز و اعصاب گفت :طرح تزریق سلول بنیادی به 30 بیمار مببتلا به 'ام .اس ' به زودی آغاز می شود و كمیته ای برای درمان این بیماری مزمن التهابی سیستم عصبی مركزی كه جوانان را درگیر می كند تشكیل شده است .

 

دكتر سید مسعود نبوی افزود : با توجه به اینكه درمان كاملی برای 'ام.اس' وجود ندارد به این نتیجه رسیدیم یكی از كارهایی كه می توان روی بیماران ام .اس كه تاكنون درمان های كنونی برای آنها پاسخگو نبوده استفاده از سلول های بنیادی است.

وی درباره این طرح خاطر نشان كرد : در این پروژه سلول های بنیادی از مغز استخوان خود شخص گرفته می شودو از بافت مزانشیمال آنها سلول بنیادی جدا و سپس به بیمار تزریق می كنیم.

متخصص بیماری های مغز و اعصاب درباره خاصیت این روش گفت: تزریق این سلول ها شاید كمی ترمیم كننده باشد اما ما به دنبال ترمیم نیستیم.

وی گفت: چون 'ام .اس '، یك بیماری التهابی و ایمنولوژیك است، سلول های ایمنی و ایمنولوژیكی كه تغییر ایمنولوژیكی در آن سلول ها و سلول های ایمنی فعال را در زمینه كار تخریب را انجام می دهند .

نبوی ادامه داد:به همین دلیل طرحی را تهیه كردیم و قرار بر این شد كه به 30 بیمار سلول بنیادی تزریق كنیم و بعدازپیگیری یكساله میزان موفقیت آن را بسنجیم.

وی تاكید كرد : در این طرح بیشتر به دنبال امنیت و اثرسنجی سلول های تزریق شده با بررسی وضعیت بالینی بیمار، وضعیت و 'ام .آر.آی ' وی هستیم .

نبوی با بیان اینكه این طرح به طور پراكنده در اروپا و آمریكا از مدت ها پیش درحال انجام بوده و اكنون كانادا نیز در حال انجام است افزود : طرح تزریق سلول های بنیادی برای بیماران ام .اس در ایران مشابه آن است.

در حال حاضر دو میلیون و 600 هزار نفر در جهان به بیماری 'ام .اس ' مبتلا هستند و آمار بیماران مبتلا به این بیماری در ایران 50 هزار نفر برآورد می شود.

مسعود نبوی افزود : با توجه به اینكه درمان كاملی برای 'ام.اس' وجود ندارد به این نتیجه رسیدیم یكی از كارهایی كه می توان روی بیماران ام .اس كه تاكنون درمان های كنونی برای آنها پاسخگو نبوده استفاده از سلول های بنیادی است.

وی درباره این طرح خاطر نشان كرد : در این پروژه سلول های بنیادی از مغز استخوان خود شخص گرفته می شودو از بافت مزانشیمال آنها سلول بنیادی جدا و سپس به بیمار تزریق می كنیم.

متخصص بیماری های مغز و اعصاب درباره خاصیت این روش گفت: تزریق این سلول ها شاید كمی ترمیم كننده باشد اما ما به دنبال ترمیم نیستیم.

وی گفت: چون 'ام .اس '، یك بیماری التهابی و ایمنولوژیك است، سلول های ایمنی و ایمنولوژیكی كه تغییر ایمنولوژیكی در آن سلول ها و سلول های ایمنی فعال را در زمینه كار تخریب را انجام می دهند .

نبوی ادامه داد:به همین دلیل طرحی را تهیه كردیم و قرار بر این شد كه به 30 بیمار سلول بنیادی تزریق كنیم و بعدازپیگیری یكساله میزان موفقیت آن را بسنجیم.

وی تاكید كرد : در این طرح بیشتر به دنبال امنیت و اثرسنجی سلول های تزریق شده با بررسی وضعیت بالینی بیمار، وضعیت و 'ام .آر.آی ' وی هستیم .

نبوی با بیان اینكه این طرح به طور پراكنده در اروپا و آمریكا از مدت ها پیش درحال انجام بوده و اكنون كانادا نیز در حال انجام است افزود : طرح تزریق سلول های بنیادی برای بیماران ام .اس در ایران مشابه آن است.

در حال حاضر دو میلیون و 600 هزار نفر در جهان به بیماری 'ام .اس ' مبتلا هستند و آمار بیماران مبتلا به این بیماری در ایران 50 هزار نفر برآورد می شود.
ادامه مطلب
[ شنبه دوازدهم آذر 1390 ] [ 15:40 ] [ همدل ] [ ]

چهار نوع اصلی بیماری ام اس عبارتند از:

1) نوع عود كننده- فروكش كننده

2) نوع پیشرونده- اولیه

3) نوع پیشرونده- ثانویه

4) نوع پیشرونده- عود كننده

شایعترین نوع بیماری ام اس، نوع عود كننده- فروكش كننده می باشد. حدود 75 درصد بیماران در ابتدای شروع بیماریشان در این نوع قرار می گیرند كه در این نوع، بیمار به طور ناگهانی دچار حملاتی می شود كه یك یا چند قسمت از بدنش را درگیر می كند. سپس بیمار به طور كامل یا اینكه تا حدود زیادی بهبود می یابد و بیماری تا حمله بعدی كه اتفاق بیفتد، پیشرفت نمی كند. حمله بعدی می تواند خیلی زود و یا اینكه سالها بعد اتفاق بیفتد.خطرناكترین نوع بیماری ام اس، نوع پیشرونده- اولیه می باشد كه حدود 15 درصد بیماران مبتلا به ام اس به این نوع دچار هستند. بیماران مبتلا به نوع پیشرونده- اولیه به طور پیوسته حالشان بدتر می شود و در بین حملات، حالشان هیچ گونه بهبود نمی یابد و یا اینكه بهبود اندكی دارند. چنین بیمارانی اغلب در طی پنج سال اول بروز بیماریشان دچار ناتوانیهای شدیدی می شوند.بیماران ام اس نوع پیشرونده- ثانویه ابتدا در نوع عود كننده- فروكش كننده قرار دارند و در آخر نیز به نوع پیشرونده تغییر خواهند كرد. طی ده سالی كه از شروع بیماری می گذرد، حدود 50 درصد بیمارانی كه در ابتدا در نوع عود كننده- فروكش كننده قرار داشته اند، در نوع پیشرونده- ثانویه قرار می گیرند. در عرض 25 سال حدود 90 درصد بیمارانی كه ام اس آنان در نوع عود كننده- فروكش كننده قرار داشته است، به نوع پیشرونده- ثانویه تغییر خواهند كرد.
بیمارانی كه به چهارمین نوع ام اس، یعنی نوع پیشرونده- عود كننده مبتلایند، از ابتدا دچار ضایعات پیشرونده ای هستند، اما طی آن دچار حملات حاد نیز می شوند كه علایم آن ظاهر شده و بعد از مدتی از بین می رود. حدود 6 تا 10 درصد بیماران به این نوع از ام اس دچار می شوند.

انواع بیماری ام اس

نوع عود كننده- فروكش كننده: حمله ناگهانی، سپس تا حمله بعدی هیچ گونه پیشرفتی در بیماری ایجاد نمی شود.
نوع پیشرونده- اولیه: بتدریج و به طور پیوسته حال بیمار بدتر می شود.
نوع پیشرونده- ثانویه: ابتدا با نوع عود كننده- فروكش كننده شروع می شود و در آخر به نوع پیشرونده تبدیل می شود.
نوع پیشرونده- عود كننده: آسیبهای پیشرونده از شروع بیماری وجود دارد، اما حملاتی نیز گاهی مواقع ایجاد می شود.
بیشتر این نوع در افرادی دیده می شود كه بعد از سن 40 سالگی به این بیماری مبتلا می گردند.
به غیر از این چهار نوع ام اس، پزشكان همچنین نوع خفیفی از این بیماری را شناسایی كرده اند كه به اصطلاح به آن نوع «حسی خوش خیم» گفته می شود. بیمارانی كه به این نوع ام اس دچارند، دچار حملاتی می شوند كه فقط باعث از دست رفتن بینایی و یا حسهای دیگر آنها می شود. این علایم معمولاً موقتی بوده و این نوع ام اس خیلی بندرت باعث بروز ناتوانیهای دایمی می شود، با این حال حملات آن می تواند همانند سایر انواع ام اس به صورت غیرقابل پیش بینی رخ دهد.
[ جمعه یازدهم آذر 1390 ] [ 15:41 ] [ همدل ] [ ]

پیش از این ثابت شده بود که افزایش مصرف روزانه ویتامین D خطر برگشت پذیری بیماری ام اس را تا حد زیادی کاهش می دهد. و اکنون محقیقن می گویند پی برده اند که چگونه ویتامین D با بیماریمولتیپل اسکلروزیس ( MS ) مقابله می کند .

به گزارش خبرنگار سایت پزشکان بدون مرز ، دانشمندان سالها درمورد ارتباط بین مقدار ویتامین D  دربدن وتوانایی فرد برای مقاومت یا کاهش اثرات MS متذکر شده اند، ولی مکانیسم آن هنوز ثابت نشده است.

با این حال محققان در تحقیقات جدید دریافتند که ویتامین D  مستقیما تولید پروتئین ایجاد کننده ی این  بیماری را متوقف می کند. در بیماری MS یک پروتئین زیان آور توسط سلول های ایمنی درمغز تولید می شود. دانشمندان متوجه شدند بعد ازاینکه ویتامین D به گیرنده اش می چسبد، گیرنده روی ژنی خاص ( که تحت عنوان IL-17 کدگذاری شده است) جای می گیرد.

با چنین عملی ، گیرنده مکانی را اشغال می کند که به طورطبیعی مخصوص نوعی پروتئین ( به نام NFAT) است که برای فعال کردن ‍‍‍‍‍ژن ضروری است. این ژن (IL-17) خاموش می ماند ودرنتیجه مقدار آن کاهش می یابد. درهمان زمان گیرنده ی ویتامین D ژن دیگری را فعال می کند که محصول آن سلول هایی را تولید می کند( سلول های بازدارنده ی T) که باعمل مخرب تولیدهمتای ژن (IL-17) مبارزه می کند.

محققان می گویند مکانیسمی که آنها یافتند، راه جدیدی را برای درمان دارویی MS وسایر بیماری های خود ایمن مثل آرتروزهای روماتیسمی ، دیابت نوع ۲ واگزما نشان می دهند.

ام اس یک بیماری مزمن تحلیل برنده و غیرقابل پیش بینی است که به طور اتفاقی به مغز و نخاع حمله می کند. علائم این بیماری در افراد مختلف تفاوت های چشمگیری داشته و بسیار مختلف هستند.

در حال حاضر هیچ روش درمانی برای این بیماری وجود ندارد اما روش هایی برای کنترل بیماری با توجه به مرحله بیماری و جهت تسکین علائم آن موجود هستند.

در این مطالعه ۱۴۵ داوطلب تحت آزمایش قرار گرفتند که از سال ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۵ میلادی دچار برگشت پذیری بیماری شده بودند.

پروفسور بروس تیلور از متخصصان دانشگاه تاسمانی که سرپرستی این مطالعه را عهده دار بوده خاطرنشان کرد: اکنون شواهد پزشکی قابل استنادی در دست داریم که تایید می کنند افزایش میزان تماس با نور خورشید و در نتیجه افزایش سطح ویتامین D در بدن با کاهش احتمال عود کردن بیماری ام اس ارتباط مستقیم دارد.

این بررسی ها نشان داد در ازای هر ۱۰nmoL/L افزایش دوز سرم ویتامین D در خون احتمال عود کردن این بیماری ۱۲ درصد کاهش پیدا می کند. این یافته می تواند به کنترل بهتر ام اس در مبتلایان به این بیماری کمک کند.

[ پنجشنبه دهم آذر 1390 ] [ 8:34 ] [ همدل ] [ ]
 

دوست عزیزی بنام مریم سوال کرده اند:

 

سه شنبه 1 آذر1390 ساعت: 15:58

توسط:maryam

سلام عزیز. من جدیدا راجع به داروی fampyra چیزهایی شنیدم ،میشه اگه اطلاعاتی در این زمینه داری تو وبلگت بذاری.من شنیدم که به بهبود راه رفتن ام.اسی ها کمک میکنه.مرسی

واما دوست خوبم!

درباره داروی Ampyra  یا fampyra

داروی آمپیرا ، در ژانویه سال ۲۰۱۰، به عنوان دارویی که می تواند سبب بهبودی راه رفتن در بیماری ام اس شود، از طرف سازمان غذا و داروی امریکا تأئیدیه گرفت.

-مکانیسم اثر دارو : این دارو سبب بلوک شدن کانالهای پتاسیمی در سلولهای عصبی می شود و از این طریق هدایت پیام ها را در آن تسهیل و تسریع می نماید.

-شکل دارویی : دارو به شکل قرص های ۱۰ میلی گرمی است و لازم است دوبار در روز (هر ۱۲ساعت یک عدد) مصرف شود. از مصرف بیشتر از این مقدار جداً باید پرهیز کرد.

-توصیه های لازم جهت مصرف دارو: دارو را میتوان همراه و یا بدون غذا میل کرد. آن را نشکنید،له نکنید،نجوید یا حل نکنید. اینگونه مصرف کردن ممکن است سبب بروز تشنج گردد.

-عوارض دارو : ممکن است سبب ایجاد عوارض در سیستم عصبی ، گوارشی یا پوستی شود و یا سبب عفونت های ادراری گردد.


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ جمعه چهارم آذر 1390 ] [ 22:43 ] [ همدل ] [ ]
 

امام جمعه اردبیل با اشاره به رشد ام اس ، خواستار كمك مردم انساندوست در تامین هزینه این بیماری شد

اردبیل – امام جمعه اردبیل و نماینده ولی فقیه در این استان با اشاره به رشد فزاینده و نگران كننده بیماری نوپدید ام اس در ایران و استان اردبیل از مردم انساندوست و خیران جامعه خواست كه در تامین هزینه های سنگین این بیماری به خانواده های افراد مبتلا كمك نمایند.

به گزارش خبرنگار ایرنا ، حجت الاسلام والمسلمین سید حسن عاملی ، در خطبه دوم نماز جمعه اردبیل افزود : گسترش بیماری ام اس كه تاكنون علت آن ناشناخته مانده در ایران به مراتب بیشتر از میانگین جهانی آن است به گونه ای كه میانگین جهانی آن ابتلا سه نفر از هر یكصد هزار نفر جمعیت است و بر این اساس باید در كشورمان حدود دو هزار نفر به آن مبتلا شده باشند و این درحالیست كه تاكنون 50 هزار نفر در ایران به این بیماری خطرناك گرفتار شده اند.

وی اظهار كرد كه در استان اردبیل نیز نرخ گسترش این بیماری نگران كننده است به گونه ای كه تعداد مبتلایان به آن در سال 1385 ، 75 نفر بود ولی اكنون به 350 نفر رسیده است.

او هزینه درمان بیماری ام اس را بسیار سنگین توصیف كرد و گفت : هزینه یكبار بستری شدن افراد مبتلا به این بیماری در بیمارستان حدود 80 میلیون ریال است و علاوه بر آن داروهای مورد نیاز برای درمان آن نیز قیمت زیاد و سرسام آوری دارند.

وی یادآوری كرد كه ام اس از بیماری های نوپدیدی هست كه در آن گلبولهای سفید به جای دفاع از بدن در مقابل بیماری ها به سامانه عصبی انسان حمله می كند و مغر و نخاع را هدف قرار داده و اثرهای آن به شكل تاری دید چشمان ، ایجاد ضعف و نقص در اندام ها و از دست رفتن تعادل بدن بروز می نماید.

او گفت : بررسی ها نشان می دهند كه با تاسف این بیماری در جامعه اغلب افراد تحصیل كرده ، نخبگان و دانش آموزان تیزهوش را كه سرمایه های عظیم كشورمان هستند بطور معمول در سنین بین 20 تا 40 سالگی هدف قرار می دهد.

وی اظهار كرد هر چند این بیماری خطرناك است ولی به گفته متخصصان ، یك دوره و برهه درمان دارد كه به دوره طلایی درمان موسوم است و اگر افراد ، مشكل هزینه نداشته باشند و بتوانند به موقع به پزشك برای درمان مراجعه نمایند فرد مبتلا بهبود می یابد و مانند یك فرد عادی و سالم به زندگی خویش ادامه می دهد.

وی با تقدیر از موسسه ریحانه در اردبیل كه اخیرا گامهای اولیه ای را برای كمك به بیماران ام اس برداشته است خاطرنشان كرد كه باتاسف تاكنون یك انجمن مخصوص در ارتباط با بیماری ام اس در استان اردبیل تاسیس نشده است و ضرورت دارد كه افراد خیر در جامعه به این كار مهم اقدام نمایند.

وی بی تفاوتی افرادی را كه از ثروت بسیار زیاد برخوردارند و شبها با خیال راحت می خوابند بدون آنكه كوچكترین گامی در زمینه كمك به نیازمندان به ویژه بیماران و افراد مبتلا به ام اس بردارند را كاری ناپسند دانست و اظهار كرد خداوند عالم می فرماید شما كمك كنید تا من نیز در این دنیا و آخرت به دادتان برسم.

وی یادآوری كرد كه بسیار شایسته خواهد بود در آستانه فرا رسیدن ماه محرم و نیز روز مباهله افراد نیكوكار در استان اردبیل به عشق سالار و سرور شهیدان و نیز اهل بیت (ع) با ایجاد انجمن و موسسه ای مخصوص كمك به بیماران مبتلا به ام اس در این كار پسندیده مشاركت كنند.

امام جمعه اردبیل در قسمت دیگری از سخنان خود با اشاره به قرار داشتن در آستانه هفته خانواده ، كمك به ازدواج و تشكیل خانواده برای جوانان ، كمك به استحكام خانواده و جلوگیری از وقوع پدیده نامیمون طلاق و نیز كمك به تربیت فرزندان صالح و تحویل نسلی سالم به جامعه را سه موضوع اساسی در ارتباط با خانواده دانست كه در قرآن مجید و از سوی ائمه اطهار (ع) به آنها توصیه فراوان شده است.

وی روند رشد پدیده طلاق را در جامعه نگران كننده دانست و خاطرنشان كرد كه باید تمام تلاشمان را برای پایداری ازدواج و خانواده در جامعه به كار بگیریم و جامعه در این ارتباط وظیفه سنگینی بر عهده دارد.

وی رواج بعضی آداب و رسوم غلط و ناپسند را از عوامل گرایش كمتر جونانان به ازدواج و نیز تزلزل بنیان خانواده ها دانست و یادآوری كرد كه تربیت صحیح فرزندان و آشنا كردن آنان با احكام الهی ، مساجد و نماز توسط والدین به استحكام خانواده و تحویل نسل سالم به جامعه كمك زیادی می كند.

حجت الاسلام و المسلمین عاملی همچنین با اشاره به در پیش بودن هفته بسیج گفت : بسیج تضمین كننده امنیت و اقتدار این كشور است و هر فردی كه می خواهد دین خود را به ایران اسلامی ادا نماید باید بسیجی باشد


ادامه مطلب
[ جمعه بیست و هفتم آبان 1390 ] [ 20:51 ] [ همدل ] [ ]
کنترل واكنش هاي حساسيتي به بادام زميني با فریب سیستم ایمنی

ساینس دیلی 11 اکتبر 2011 بر اساس یک مطالعه بالینی جدید از پزشکی نورث وسترن محققان توانسته اند با فريب دادن سيستم ایمني بدن موش ها (به سيستم ايمني القا مي شود پروتئين هاي بادام زميني تهديدي محسوب نمي شوند) واکنش های آلرژیک تهدید کننده زندگی بادام زمینی در موش ها را كنترل كنند
اين رویکرد شامل متصل كردن پروتئين بادام زميني به سلول هاي خوني است و سپس دوباره آن را به سيستم بدن وارد مي كند.
پل برایس ، دستیار پروفسور طب دربخش آلرژی ایمونولوژی دانشکده پزشکی فینبرگ در دانشگاه نورث وسترن گفت: ما فکر می کنیم که یک راه ایمن و سریع برای خاموش کردن واکنش های آلرژیک به حساسیت های غذایی ، یافته ایم.
برایس و استفان میلر ، استاد میکروبیولوژی و ایمونولوژی در فینبرگ ، نویسندگان اصلی مقاله منتشر شده در مجله ایمونولوژی هستند.
این اولین بار است که این روش برای ایجاد تحمل در سیستم ایمنی بدن در بیماری های آلرژیک استفاده می شود.
این رویکرد دارای سود ثانوی است وآن افزايش تعداد سلول هاي T است كه نوعي سلول هاي ايمني هستند و در شناخت پروتئين بادام زميني به عنوان پروتئين عادی نقش مهمي دارند.

برایس گفت : "سلول های T اشکال مختلفی دارند. اين روش سلول خطرناك Th2 T كه باعث ايجاد آلرژی و گسترش واكنش آن در بدن است را به نوعي ازميدان خارج می کند. تصور می شود پس از درمان مي توان بادام زميني را به راحتي مصرف كرد زيرا تعادل لازم در سيستم ايمني بدن به وجود آمده است.
آلرژی بادام زمینی اغلب باعث واکنش های آلرژیک تهدید کننده حیات ، به نام آنافیلاکسی می شود . بر اساس تحقيقات موسسه ملي سلامت، سالانه در امريكا 15 تا 30 هزار نمونه واكنش هاي مرتبط با آنافیلاکسی و 100 تا 200 نمونه مرگ مرتبط به اين حساسيت ها ثبت مي شود. هیچ درمان امن برای محافظت ازافراد از یک واکنش آلرژیک شدید به غذا وجود ندارد.
هنگامی که یک فرد حساسیتی بادام زمینی می خورد ، پروتئین ها از طریق روده جذب می شود و می تواند تهدید کننده حیات باشد . این شامل تنگ شدن راه های هوایی ، فشار خون پایین و / یا شوک می شود و می تواند منجر به از دست دادن آگاهی و مرگ گردد


محققان اين روش را روي موش هاي نمونه يي انجام دادند كه داراي حساسيت كشنده نسبت به بادام زميني بودند. (تیم نورث وسترن )آنها پروتئین های بادام زمینی متصل بر روی سلول های سفید خون به نام لکوسیت را به موشها تزریق کردند .
پس از دو مرتبه درمان، به موش ها عصاره بادام زميني داده شد و آنها هيچ واكنش آلرژيكي نسبت به آن نشان ندادند زيرا سيستم ايمني بدن شان دیگر آن پروتئين را ايمن شناخته بود
برایس گفت : سيستم ايمني بدن پروتئين بادام زميني را نوعي ماده كاملا عادی تشخيص مي دهد زيرا اين ماده قبلابه سلول هاي خوني وارد شده است. بدون اين روش درماني، موش ها پس از خوردن عصاره بادام زميني دچار شوك آنافیلاکتیک مي شدند.
برايس عقیده دارد می توان بيش از يك نوع پروتئين را به سطح سلول هاي خوني متصل كرد تا به اين ترتيب آلرژی های غذایی مختلف در یک زمان درمان شوند.
در بخش دوم تحقيقات، محققان همان روش را براي نوعي ديگري از آلرژی غذايي آزمايش كردند (پروتئين تخم مرغ) كه واكنش سيستم ايمني بدن به آن تا حدودي شبيه حمله آسمي به شش هاست. دوباره پس از آنكه پروتئين ها به سلول هاي T متصل شده و دوباره به بدن موش ها تزريق شد، هيچ گونه اثري از حملات آسمي در آنها ديده نشد.
میلر ، جودی گوگن هیم استاد تحقیقات در دانشکده فینبرگ گفت :" راه های جدید بسیار هیجان انگیز است وما می توانیم بیماری های خاص آلرژی را حل كرده و تنظیم کنیم در نهایت ممکن است در یک محیط بالینی برای بیماران استفاده نماییم.
روشي كه محققان دانشگاه پزشكي نورت وسترين فينبرگ ارايه كرده اند مي تواند تمام اين مشكلات را حل كرده و حتي سبب مي شود افراد مبتلابه حساسيت (هر نوع حساسيت غذايي) بتوانند از غذايي كه مدت هاي مديد، از آن محروم بوده اند لذت ببرند.
میلر همچنین همین رویکرد را در بیماریهای خودایمنی بکار برده است. تحقیقات قبلی منتشر شده او به روش های مشابه برای متوقف کردن پیشرفت بیماری ms ودیابت نوع 1 و بیماری های خود ایمنی در مدلهای حیوانی نتایج خوبی نشان داده است. این رویکرد در حال حاضر در بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروز یس در فاز I / IIA کارآزمایی بالینی تست شده است.
میلر همچنین برای بیماری های خود ایمنی و بیماری های آلرژیک تنفسی ، در حال کار با میکروذرات به جای سلول های سفید برای القاء تحمل است ، زیرا میکروذرات آسان ترواستاندارد تر برای ساخت هستند
این تحقیق توسط موسسه ملی بهداشت ، درمان و مواد غذایی آلرژی ابتکار تامین شده بود

ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
ادامه مطلب
[ دوشنبه بیست و سوم آبان 1390 ] [ 11:44 ] [ همدل ] [ ]

زعفران ایرانی داروی موثر برای درمان ام اس


جدیدترین بررسی های دانشمندان حاکی از آن است که زعفران ایرانی می تواند به درمان بیماری های التهاب عصبی مانند ام اس کمک کند.
به گزارش حیات ، "کریس پاور" محقق دانشگاه آلبرتای کانادا و مجری این طرح گفت: ترکیبی در زعفران ایرانی موسوم به "کروسین " وجود دارد که تاثیر محافظتی را در سلول های مغزی کشت شده و دیگر مدل های بیماری ام اس اعمال می کند. این ماده از آسیب دیدگی سلول هایی میلین ساز در مغز پیشگیری می کند.

میلین عایق اطراف سلول های عصبی است.

ام اس بیماری التهاب سلول های عصبی است . در این بیماری سلول ها این عایق محافظ را از دست می دهند و در نهایت تحلیل عصبی رخ می دهد .

پاور خاطر نشان کرد: اگرچه کاربرد زعفران ایرانی برای درمان ام اس هنوز در مرحله آزمایش بالینی است اما این یافته ها بسیار هیجان انگیز است.

جامعه تحقیقاتی جهان سالهاست که می دانند کروسین از سلول ها در موقعیت های خاص محافظت می کند اما پاور و همکارانش در این زمینه به تحقیقات بیشتری پرداختند.

این گروه کشف کرد التهاب و نوع خاصی از استرس سلولی، بسیار به هم مرتبط هستند و به تحلیل عصبی و التهاب منجر می شوند. این امر موجب می شود سلول ها، پوشش محافظ خود را در فرایندی موسوم به میلین زدایی از دست بدهند.

این پژوهشگران با استفاده از کروسین، التهاب و استرس سلولی را سرکوب کردند و توانستند اختلالات عصبی را در مدل های آزمایشگاهی و سلول های کشت شده مبتلا به ام اس کاهش دهند.

این محققان می گویند هنوز سووالات بسیاری وجود دارد که باید در مورد چگونگی عملکرد کروسین به آنها پاسخ داده شود اما این پژوهش قابلیت بالقوه کروسین را برای درمان بیماری های التهاب عصبی مزمن نشان می دهد .

نتایج این تحقیقات در نشریه Immunology منتشر شده است.

 


ادامه مطلب
[ یکشنبه پانزدهم آبان 1390 ] [ 13:5 ] [ همدل ] [ ]
تست تنفس روشی پیشرفته برای تشخیص بیماری مولتیپل اسکلروزیس (m.s)
تست تنفس روشی پیشرفته برای تشخیص بیماری مولتیپل اسکلروزیس (m.s)
ساینس دیلی-(26اکتبر ، 2011) دانشمندان تست های موفقیت آمیز و پیشرفته از آرایه سنسور در انسان گزارش می کنند که می تواند موجب تشخیص مولتیپل اسکلروزیس (MS) از طریق بازدم نفس بیمارگردد واین پیشرفتی است که آنها به عنوان نقطه عطفی توصیف می کنند که مدتها در جستجوچنین روشی جهت آزمایش سریع ،ارزان قیمت و آسان برای تشخیص بیماری بودند.
MS -- شایع ترین بیماری های عصبی در بزرگسالان جوان است.
________________________________________
گزارش آنها به نظر می رسد در مجله ACS علوم اعصاب منتشر شده است.
حسام هایک و همکارانش گزارش می دهند که پزشکان در حال حاضر MS را بر اساس علائم مشخصه آن ، که شامل اسپاسم های عضلانی ، بی حسی ، مشکلات هماهنگی و بریده بریده سخن گفتن است تشخیص می دهند . یکی از ابزارهای معمول برای تشخیص بیماری و تصمیم گیری آگاهانه در مورد درمان آن تصویربرداری با رزونانس مغناطیسی یا (MRI) ا مغز است. یکی دیگر از ابزارهای دیگر پونکسیون کمری و یا گرفتن "مایع نخاعی"است که از طریق تزريق برخي داروها به فضاهاي دورمغز و نخاع تحلیل می شود.
. اما اسکن MRI پر هزینه است ، و سوراخ کمری سخت و دردناک و تهاجمی است.
برای غلبه بر این موانع ، محققان ، ترکیبات آلی فرار که می تواند با MS مرتبط باشد را در بازدم نفس فرد شناسایی کرده ند. بر اساس این یافته ها ، پژوهشگران آرایه حسگر جدید ی ساخته اند که می تواند MS رااز طریق بررسی ترکیبات شیمیایی که در نفس بیماران MS ظاهر می شود تشخیص دهند .. با استفاده از سنسورهای توسعه یافته و انجام مطالعه، محققان بر روی 34 بیماران مبتلا به MS و 17 فرد سالم به اثبات مفهوم بالینی این تحقیق پرداخته و متوجه شدند که این سنسورها به دقت نمونه برداری ازمایع نخاع عمل می کند و عوارض جانبی نیز ندارد .
دانشمندان اظهار داشتتند : "نتایج جدید این تحقیق راه را برای توسعه سریع ، ساده و ارزان ابزار تشخیص پزشکی برای تشخیص بیماری های مزمن عصبی بازمی نماید ".
این نتایج می تواند بابی را برای تشخیص مراحل مختلف بیماری مولتیپل اسکلروز یس و همچنین برای شناسایی بیماران در پاسخ به ایمونوتراپی فراهم می آورد.
مطالعه بالینی گسترده با سنسورهای گزارشی در جریان است و در آینده منتشر خواهدشد.


ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/

منبع:
http://www.sciencedaily.com/releases/201...122412.htm

ادامه مطلب
[ یکشنبه هشتم آبان 1390 ] [ 15:0 ] [ همدل ] [ ]
ویتامین D با دوز بالا در درمان مولتیپل اسکلروزیس (ام اس)هیچ مزیتی بر دوز پایین آن ندارد
ساینس دیلی(24اکتبر ، 2011) -- سطح پایین ویتامین D با افزایش خطر ابتلا به اسکلروز متعدد (MS) همراه است ، اما مطابق مطالعه منتشر شده در25 اکتبر 2011 مجله پزشکی آکادمی نورولوژی آمریکا ، اولین کارآزمایی تصادفی انجام گرفته نشان می دهد:مصرف ویتامین D با دوز بالا در MS هیچ سود اضافی از دوز پایین آن ندارد.
"
دکترمارک .اس.استین , MBBS ، FRACP ،از بیمارستان رویال ملبورن و والتر و الیزا هال موسسه تحقیقات پزشکی در Parkville استرالیا گفت : "ما سود اضافه از ویتامین D با دوز بالا نسبت به دوز پایین آن مشاهده نکردیم ، اما این نتایج جهت تایید نیاز به مطالعات بزرگترو وسیع تر دارد.
این مطالعه شش ماهه شامل 23 نفر از نوع عودکننده MS بود.
شرکت کنندگان در دریافت ویتامین D با دوز پایین (1000 واحد بین المللی روزانه) برای جلوگیری از هر گونه کمبود ویتامین D مصرف روزانه داشتند.
نیمی از شرکت کنندگان دوز بالا نیز برای بالا بردن ویتامین D خون اشان به سطح بالا ویتامین D2 (با هدف سطح سرمی 25 هيدروکسی ويتامينD ( 130 - 175 نانوگرم در ميلی‌ليتر)دریافت داشتند.
نیمی دیگر دارونما با دوز بالابود.
مغز شرکت کنندگان در شروع مطالعه و پس از چهار ، پنج و شش ماه ام.آر.آی شد. هیچ تفاوت معنی داری بین دو گروه در تعداد ناهنجاری های جدید مغز پس از شش ماه و هیچ تفاوت قابل توجهی در تغییر حجم کل ناهنجاری های مغز مشاهده نشد.
چهار نفر از 11 نفر مصرف ویتامین D با دوز بالا ، و یا 37 درصد ، یک مورد عود داشتند که در آن علائم MS آنها در طول مطالعه به وخامت گذاشت ، در حالی که هیچ یک از 12 نفر مصرف کنندگان ویتامین D با دوز پایین عودنداشتند.
استین اشاره کرد که مطالعه شامل افرادی بود که به طور متوسط شش سال MS داشتند .
ا و گفت. "این امکان وجود دارد که مطالعات انجام شده ویتامین D با دوز بالا در مراحل اولیه MS ممکن است به نتایج متفاوتی منجر شود ،"
این مطالعه توسط بنیاد Myer در ملبورن ، استرالیا مورد حمایت قرار گرفت



ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ یکشنبه هشتم آبان 1390 ] [ 14:58 ] [ همدل ] [ ]
این دارو، نسبت به داروهای دیگر بیماری ام اس را بهتر درمان می کند.

این دارو که در مراحل آزمایشی است به میزان هفتاد و هشت درصد در بیماران ،‌ بهبودی ایجاد کرده است. این دارو که لمترادا نام دارد قرار است تا دو سال دیگر به بازار عرضه شود. به گزارش خبرگزاری رویترز ، بیماری ام.اس ( مولیتپل اسکلروزیس ) یکی از شایع ترین بیماری های سیستم اعصاب مرکزی ( مغز و نخاع ) است و بر اثر تخریب غلاف میلین ایجاد می شود.میلین غلافی است که فیبرهای عصبی را احاطه می کند و در انتقال سریع امواج عصبی نقش بسیار مهمی دارد.در حالت طبیعی با وجود این غلاف امواج عصبی به سرعت منتقل شده و موجب توانایی بدن در ایجاد حرکات هماهنگ و موزون می گردند.
…در حال حاضر هیچ درمان قطعی برای این بیماری وجود ندارد اما شیوه های درمان موجود در تغییر سرعت روند بیماری مؤثر هستند.علایم بیماری ام.اس، بسته به اینکه چه منطقه ای از سیستم اعصاب مرکزی گرفتار شده باشد، بسیار متغیر هستند و الگوی بیماری ام.اس از هر فردی به فرد دیگری متفاوت است.
اختلالات بینایی ، تاری دید ، دو بینی ، حرکات غیر ارادی و سریع چشم و به ندرت از دست دادن کامل بینایی ،‌ اختلالات تعادل ،‌ لرزش ، عدم تعادل در راه رفتن ، سرگیجه ، ضعف و کرختی اندامها ، اختلالات تکلم ، برخی از علائم این بیماری محسوب می شوند

دانلود فیلم لمترادا داروی جدید بیماری ام اس نسبت به داروهای دیگر بیماری ام اس را بهتر درمان می کند :


http://khabarfarsi.com/ext/1389859
[ جمعه ششم آبان 1390 ] [ 8:45 ] [ همدل ] [ ]
محققان مسیر جدید درمان بیماریهای خود ایمنی و التهابی را کشف کردن�
محققان مسیر جدید درمان بیماریهای خود ایمنی و التهابی را کشف کردند
ساینس دیلی (8 اکتبر ، 2011) -- محققان مسیر سلولی جدیدی کشف کرده اند که از طریق بافت های سلولی التهاب در بیماری هایی مانند آسم ، آرتریت روماتوئید ، پسوریازیس ، بیماری تورم روده ، و مولتیپل اسکلروز یس (ام اس) را از بین می برد
شناخت جزئیات این مسیر فرصت را برای درمان مناسب بیماری های التهابی و خود ایمنی فراهم خواهد کرد.

کشف این مسیر با همکاری مشترک بین دکتر ژیاژیا لی و دکتر، توماس هامیلتون ، از گروه ایمونولوژی موسسه تحقیقاتی درمانگاه کلیولند در لرنر صورت گرفت.
این مقاله جهت انتشار درمجله طبیعت ایمونولوژی انتخاب شدو نشان داد که چگونه یک مولکول پروتئین به نام اینترلوکین 17 (IL - 17) با جذب سلول های سفید خون خاص در محل عفونت و یا جراحت موجب پاسخ پاتوژن و تشدید التهاب می شود .
با مسدود کردن این مسیر امکان درمان بیماری های التهابی ناشی از IL - 17 فراهم می شود.
عوامل مولکولی کشف شده توسط لی و همیلتون به این مفهوم استراتژی بالقوه است.
همیلتون گفت : " با امکان دستیابی به نتایج این تحقیق جدید ،راهی برای توسعه مصرف داروهای خاص برای درمان و بهبودی بیماری های سخت پدید می آید و این هیجان انگیز است.
لی افزود : " ما امیدواریم با این کشف و درک و شناخت وضعیت های بوجود آمده با این پروتیین ، درمان بیماری ها ی خود ایمنی را تسریع بخشیم و به بهبود عمیقی برای کسانی که از این شرایط سیستم خود ایمنی و التهابی رنج می برند برسیم."

ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ چهارشنبه بیست و هفتم مهر 1390 ] [ 7:24 ] [ همدل ] [ ]
داروی جدید خوراکی برای کاهش عود در بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس

ساینس دیلی (5 اکتبر ، 2011) -- یک داروی خوراکی در یک کارآزمایی بالینی بزرگ بین المللی به میزان قابل توجهی کاهش میزان عود را درافراد مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس و کند کردن پیشرفت بیماری نشان داده است.
نتایج مطالعه فاز 3 از داروی فلونومید (teriflunomide ) در 6 اکتبر در مجله پزشکی نیوانگلند منتشر شد .
دکتر پل اوکانر ، محقق اصلی مطالعه و مدیر درمانگاه تحقیقاتی MS در کانادا گفت : "این ممکن است به درمان های جدید ایمن ، موثر و مناسب برای مولتیپل اسکلروزیس" بیانجامد.

مولتیپل اسکلروزیس (MS) شایع ترین اختلال ناتوان کننده نورولوژیکی بالغین جوان در کانادا است.
در این بیماری ، سیستم ایمنی غلاف میلین اطراف سلولهای عصبی را مورد حمله قرار می دهد.

MS به طور سنتی با داروهای تزریقی ، که برای استفاده کننده آزار دهنده است ودارای عوارض جانبی ،درمان می شود.
فقط یک داروی خوراکی برای MS ازسوی بهداشت کانادا و سازمان غذا و داروی آمریکا تایید شده است.
فاز کارآزمایی 3 یک کارآزمایی تصادفی شامل تعداد زیادی از بیماران در مراکز مراقبت های بهداشتی متعدد طراحی شده است که برای ارزیابی اثر یک دارو و ایمنی قبل از آن برای تایید ،جهت استفاده عموم می باشد.

در مطالعه دکتر اوکانر 1088 بیماران مبتلا به MS بین سنین 18 و 55 شرکت داشتند که حداقل یک عود در طول یک سال گذشته و یا حداقل دو عود در دو سال گذشته داشتند
عود یا ظهور علائم بیماری – شامل ضعف ، بی حسی ، از دست دادن بینایی -- یا بدتر شدن نشانه های قبلی که پایدار بوده است.
هر روز ، یک سوم از بیماران دارونما ، یک سوم یک دوز 7 میلی گرمی از teriflunomide و یک سوم 14 میلی گرم از آن را دریافت کردند. مطالعه بیش از دو سال به طول انجامید.

دراین مطالعه 31 درصد کاهش عود بیماری در بیماران دریافت کننده دارو( 31.2 درصد برای کسانی 7mg مصرف و 31.5 درصد برای کسانی 14 میلی گرم مصرف داشتند) نشان داد.
همچنین این دارو طول دوره قبل از عود حملات بیمار ی (دوران بهبودی) در بیماران مصرف کننده را افزایش داد.
پیشرفت بیماری نیز با مصرف دوز 14 - میلی گرم تقریبا 30 درصد در میان مصرف کنندگان کاهش می یابد.

MRI ها نشان داد : بیمارانی که 14mg از تری فلونومید (teriflunomide )را –مصرف کرده بودند 69 درصد کاهش در تعداد ناهنجاری های جدید در مغز خود ناشی از MS را داشتند.. و 48 درصد کاهش برای کسانی که در دوز پایین تر مصرف دارو قرار داشتند.
تری فلونومید (teriflunomide ) با چسباندن خود به آنزیمی که برای سنتز DNA مهم است، کار می کند
آن مانع از تقسیم سریع سلولهای سرطانی در سیستم ایمنی بدن و تقسیم شدن و حمله به سیستم عصبی مرکزی است.
دکتر اوکانر گفت که بیماران در آزمایشات بالینی دارورا به خوبی تحمل کردند.
تفاوتی در میزان عوارض جانبی جدی بین بیمارانی که دارونما گرفته بودند بودند با کسانی که تری فلونومید (teriflunomide ) مصرف داشتند و مرگ و میرآنها در طول مطالعه وجود ندشت. عوارض جانبی شایع تر در گروه مصرف کننده تری فلونومید (teriflunomide ) عبارت بود از: اسهال ، تهوع و ریزش موی خفیف.
تری فلونومید (teriflunomide ) توسط سانوفی ، که بودجه کارآزمایی بالینی را بعهده داشت تولید شد.. مطالعات بیشتر جهت تکرار کار گروه دکتر اوکانر و تعیین اثر طولانی مدت و ایمنی این دارو در جریان هاست.


ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/




موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ جمعه پانزدهم مهر 1390 ] [ 20:41 ] [ همدل ] [ ]
ناتاليزوماب (Natalizumab )عود و ناتوانی را دربیماران ام اس کاهش می دهد.
مولتیپل اسکلروزیس فروکش کننده :پژوهشی نشان می دهد ناتاليزوماب (Natalizumab )عود و ناتوانی را دربیماران ام اس کاهش می دهد.
ساینس دیلی (4 اکتبر ، 2011) -- نسل جدید داروی ضد التهابی ناتاليزوماب (Natalizumab ) به مدت دو سال ، تعدادی از حملات و عود و پیشرفت ناتوانی را دربیماران مبتلا به اسکلروز متعدد کاهش می دهد. این یافته های اصلی از یک بررسی سیستماتیک است که در آخرین نسخه از کتابخانه کاکرین منتشر شده است..
مولتیپل اسکلروزیس (MS) یک بیماری است که سیستم عصبی فرد را صدمه می زند . علائم بطور قابل توجهی از فردی به فرد دیگرمتفاوت است ، اما بسیاری از آنها یک شکل از بیماری را تجربه می کنند که در آن برای مدتی احساس سالم بودن ، و پس از آن عود دوره های بیماری را پیش رو دارند.
. با گذشت زمان ، این بیماری پیشرفت کرده و از کار افتادگی دائم را درپی دارد.
هدف از بسیاری درمان های موجود افزایش دوره بهبودی بیماران مبتلا به MS در بین هر عود ، و به تاخیر انداختن پیشرفت بیماری تا زمان ممکن است.
بخشی از سیستم دفاعی ایمنی بدن شامل یک نوع از سلول های سفید خون که به طور فعال به مناطقی که بیماری یا آسیب وجود دارد حرکت می کند. این حرکت باعث ایجاد تورم همراه با التهاب می شود .
،
ناتاليزوماب که معمولا بانام اختصار ی NTZ نامیده می شود ، داروی پیشرفته پزشکی است که مانع عبور برخی از این سلول های سفید خون از رگ های خونی در مغز است.
MS با التهاب مرتبط است ، نظریه حاضر بر این است که مسدود کردن این عبور از سلول ها ممکن است به کاهش علائم کمک کند.
با جستجو از طریق ادبیات پزشکی گروهی از محققان در ایتالیا و بریتانیا سه آزمایش انجام دادند که جوابی بر اساس شرایط ورود به مطالعه آنها را در بر داشت.

روی هم رفته این آزمایشها بیش از دو هزار بیمار را دربرداشت ، و نشان داد که پس از دو سال درمان ، NTZ خطر تجربه حداقل یک دور حمله جدید از بیماری را در طول دو سال حدود 40 درصد ، و تعداد پیشرفت ناتوانی را 25 ٪ کاهش داد.

. اسکن MRI مغز نیز نشان داد شواهدی وجود دارد که NTZ فعالیت بیماری را کاهش داده بود.

Eugenio Pucci ، سرگروه این تیم مطالعاتی که در واحد های عصبی در Macerata ایتالیا کار می کند،ا می گوید : "تجزیه و تحلیل ما نشان داد که NTZ به خوبی تحمل می شود و بیش از یک دوره تا دو سال امنیت را درپی دارد".

استفاده از آن ، با این حال ، ساده نیست ، و دو نفر در معاینات رشد لکوآنسفالوپاتي پيشرونده مولتيفوکال (PML) (یک بیماری نادر و اغلب کشنده مغز ناشی از ویروس به نام JCV.)ازخود نشان دادند

اطلاعات کافی در آزمایشات اصلی برای نشان دادن خطر قطعی در ارتباط با NTZ وجود ندارد.
با این حال ، برنامه های نظارتی در چندین کشور برای رویت هر گونه نشانه مرتبط درحال عمل هستند.

Pucci. می گوید :" به نظر می رسد عوامل مختلف برای افزایش خطر ابتلا به PML وجوددارد از جمله تعداد تزریق NTZ که یک فرد دریافت می کند ، و این که آیا بیمار تا به حال درمان سرکوب کننده سیستم ایمنی داشته است وآیا خون آنها حاوی آنتی بادی علیه JCV بوده است یانه؟"

در نتیجه Pucci و همکارانش بر این باورند که NTZ تنها باید توسط متخصصین مغز و اعصاب در مراکز MS تحت برنامه های نظارت ملی یا بین المللی تجویزگردد.
به دلیل نگرانی های ایمنی و هزینه های قابل توجه استفاده از NTZ ، Pucci مشتاق به تحقیق بیشتر است که نشان خواهد داد که کدام دسته از بیمار MS را بیشتر از دارو به دست آورید.


ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/



موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ جمعه پانزدهم مهر 1390 ] [ 20:40 ] [ همدل ] [ ]
مشکل غیرقابل مشاهده بودن علایم ام.اس
علایمی مانند ضعف وکاهش قدرت عضلانی ،تاری دید ،کرختی ،گزگز در اندامها ،حساسیت به گرما و سرما و یا درد غیرقابل مشاهده اند و وقتی این علایم وجود دارند خانواده و دوستان اغلب بیش از حد توان فرد مبتلا به ام اس ازاو توقع دارند ودرچنین شرایطی معمولا چنین تصور می رود که فرد مبتلا تنبل یا بی انگیزه شده است.ازآنجا که ممکن است آزمونهای تشخیصی در اوایل کاملا طبیعی باشند،این احتمال وجود دارد که حتی پزشکان هم شکایتهای فرد را جدی نگیرند تا جایی که ممکن است شکایتهایی چون خستگی،اختلال بینایی و یا کرختی وگزگز رابا تمارض ومشکلات روانی توجیه کنند.در چنین شرایطی و حتی پس از اعلام تشخیص ام اس از سوی پزشک اطرافیان مدام این جمله را بازگو می کنند :"توکه چیزی ات نیست و سرحال و سالم هستی".طوری که گاه خود فرد به توانایی خود شک می کند.این تناقض که درآن فرد بوضوح احساس کسالت می کند اما درظاهر کاملاسالم به نظر می رسد ،می تواند شایدآزار دهنده باشد.مطرح کردن این قبیل احساسات باسایر افراد مبتلا به ام اس ویادگیری روشهای تطابق بااین مشکل می تواند کمک کننده باشد.درهمین رابطه یکی از بیماران ام اس می گفت:"هرگز به دیگران اجازه ندهید شما را به انجام کارها وادارکنند."


ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/



موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ پنجشنبه چهاردهم مهر 1390 ] [ 20:43 ] [ همدل ] [ ]

اکثریت بیماران ام اس دوره های عود و بهبودی را با درمان و یا بدون درمان در سالهای اولیه بخوبی می گذرانند، بطوریکه درصد اندکی از بیماران در پنج سال اول با مشکل کنترل بیماری مواجه اند. اکثریت بیماران نیز در پنج سال دوم ضمن درمان و کنترل از توانایی خوبی برخوردارند بطوریکه بعد از ده سال از شروع بیماری ناتوانیی چندانی ندارند. با درمان های موجود از هر نوع که استفاده بشود مشکل کنترل معمولا پس از حدود ده سال پدید می آید که به درمان با اینترفرون ها (سینووکس، آوونکس، بتافرون، ربیف) پاسخ مساعد نمی دهند بطوریکه بیماران از مراحل عود و بهبودی به مرحله سیر پیشرونده بیماری وارد میشوند.
در کنفرانس ها از تعداد زیادی درمان های قدیمی و جدید بعنواون درمان اصلی یا کمکی بحث می شود. آزاتیوپرین ، سیکلوفسفوماید و متوترکسیت از گروه شیمی درمانی کم عارضه هستند که از سالها قبل و قبل از کشف اینترفرونها مصرف شده اند، امروزه نیز بعنوان داروی کمکی مصرف میشوند. میتوکسانترون (نوانترون) جزو داروهای شیمی درمانی خطیر است که عوارض نارسایی قلبی وخیم و عوارض خونی و کبدی آن اغلب موجب هراس بیمار و پزشک در استفاده از آن میگردد، یکی دیگر از درمان های قدیمی کمکی کوپاکسون است که درمان نسبتا موثری بوده ولی به بازار دارویی ایران بطور رسمی وارد نشده است، چند موردی که شخصی تهیه و استفاده شده به لحاظ مشکل تزریق همه روزه، کمی اثردرمانی و گرانی قیمت دارو نتوانسته اند ادامه دهند.
به داروهای جدید ، مثل ناتالیزوماب ، کلادرابین ، فینگولیمود و…. که در ابتدا امیدواری زیادی میرفت با چند مشکل جدی مواجه شده اند: اول عوارض این داروهاست که در بهترین شرایط کنترل درمان بازعوارض بیشتر و خطیرتر از داروهای قبلی دارند بطوریکه در درمان ام اس در ردیف اول قرار نگرفته اند . دوم گران بودن قیمت داروها است که چند برابر داروهای اینترفرون هزینه میبرند. سوم عدم دسترسی بیماران به این داروها در خارج از کشورهای آمریکا و اروپائی است.
آنچه امروزه عملا برای بیماران ام اس در مرحله پیشرونده میتوانیم انجام دهیم به قرار زیر است:
۱) افزایش مقادیر اینترفرون از تزریق از یکبار در هفته به سه بار در هفته یا یک روز در میان چنانچه برای بیمار قابل تحمل باشد.
۲) تزریق پردنیزولون وریدی یک گرم درماه یا سه گرم هر سه ماه برای چند ماه با در نظر گرفتن عوارض فشارخون، دیابت، استئوپروز.
۳) استفاده از داروهای کاهنده ایمنی از انواع قدیمی مثل آزاتیوپرین یا متوترکسیت توام با داروهای فوق.
۴) اضافه نمودن Cell Cept (مایکوفنولات) بجای داروهای آزاتیوپرین و متوترکسیت … .
این دارو در بیماران پیوند کلیه سالها مورد استفاده قرار گرفته ، این دارو در مراکز مختلف در درمان ام اس مورد آزمایش قرار گرفته و نتایج رضایت بخش با عوارض کم گزارش شده است.
بنا به آزمایش نگارنده این متن ، از پنج بیماربا سیر تشدید ثانوی که به مجموعه درمانهای اینترفرون و استروئید وریدی مقاوم بودند و در معرض حملات مکرر و تشدید علائم ناتوانی بودند ، در۸ ماه اخیر مایکوفنولات به درمان اینترفرون اضافه گردید ، ضمن اینکه دارو بدون عارضه مهم برای بیماران قابل تحمل بود ، در مدت درمان از سیر تشدید علائم بیماری کاسته شد وبیماران ازنتیجه درمان و بهبودی نسبی علائم بیماری رضایت داشتند. سه بیمار ام اس بعلت عد م تمایل مصرف یا عوارض نسبی در شروع درمان از مصرف دارو منصرف شده بودند.در بیمارانی که تحت درمان هستند تنها عارضه گذرا عوارض روده ای و حساسیت به نور خورشید بوده .
مایکوفنولات بصورت قرص ۵۰۰ میلی گرم خوراکی است که از یک قرص در روز به مدت یک هفته شروع شده، هفته دوم دو قرص، و در هفته سوم چنانچه در آزمایش خون کلوپنی و عوارض کبدی مشاهده نشود به سه تا چهار قرص رسانده می شود.
همانند بیماران پیوند کلیه ، درمان با مایکوفنولات برای مدت طولانی تجویز می شود . ابتدا هر ماه بعد هر ۲ تا ۳ ماه یکبار CBC و آنزیمهای کبد (AST-ALT) کنترل می شود. افراد تحت درمان با این دارو نباید در معرض نور آفتاب قرار گیرند. به لحاظ کاهش ایمنی شخص تحت درمان از نظر احتمال بروز بیماریهای عفونی مثل توبرکولوز و … باید معاینه و کنترل مرتب داشته باشند.


ادامه مطلب
[ پنجشنبه چهاردهم مهر 1390 ] [ 14:15 ] [ همدل ] [ ]
  تهران – نتایج بررسی محققان ایرانی نشان داد: انجام تکنیک های یوگا باعث بهبود وضعیت سلامت عمومی و احساس به زندگی در بیماران مبتلا به ام اس می شود.  ... 

تهران – نتایج بررسی محققان ایرانی نشان داد: انجام تکنیک های یوگا باعث بهبود وضعیت سلامت عمومی و احساس به زندگی در بیماران مبتلا به ام اس می شود.

‘ ام اس ‘نوعی بیماری پیش رونده و تحلیل برنده غلاف میلینی سلول های عصبی در سیستم اعصاب مرکزی است که می تواند باعث بروز علایم و عوارض زیادی در بیمار شود. این مطالعه به منظور بررسی تاثیر ورزش یوگا بر سلامت عمومی و احساس به زندگی در مبتلایان به ام اس طراحی و اجرا شد.
این مطالعه کارآزمایی بالینی که در دانشگاه علوم پزشکی یاسوج بر روی ۶۰ نفر از بیماران مبتلا به ‘مولتیپل اسکلروزیس’ انجام شد، ابزار جمع آوری داده ها شامل پرسشنامه ای در خصوص اطلاعات دموگرافیک بیماران و پرسشنامه MSQoL-54 جهت تعیین کیفیت زندگی بیماران بود.
بیماران به صورت تخصیص تصادفی به ۲ گروه مساوی تقسیم و سپس وضعیت سلامت عمومی بیماران و احساس آنها درباره زندگی ارزیابی شد.یک گروه به مدت سه ماه و هر ماه ۸ جلسه ۱ تا ۵/۱ ساعته یوگا درمانی شد و روی گروه دوم مداخله ای انجام نشد.
نتایج این بررسی نشان داد، بین وضعیت سلامت عمومی، قبل و بعد از یوگا درمانی اختلاف آماری معنی داری مشاهده شد، هم چنین احساس بیماران درباره زندگی قبل و بعد از مداخله در گروه مورد نسبت به گروه شاهد بهبود معنی داری نشان داد به طوری که انجام تکنیک های یوگا باعث بهبود وضعیت سلامت عمومی و احساس به زندگی در بیماران مبتلا به ام اس می شود.
گفتنی است این پژوهش توسط شهلا نجفی انجام و در فصلنامه ارمغان دانش به چاپ رسیده است.

 

[ سه شنبه پنجم مهر 1390 ] [ 16:16 ] [ همدل ] [ ]
محققان یک امید تازه برای درمان MS ارائه می دهند
خلنگ زار مک اینتایر / مترو /22 سپتامبر 2011

   

قدرت مغز
دکتر کریس پاور می گوید: آلبرتا دارای بالاترین نرخ MS در جهان می باشد.

بسیاری از داروها مورد استفاده برای درمان این بیماری اثرات جانبی ناخوشایندی دارند ، پاور می گوید ، اما عوارض جانبی ا نورو استروئیدها حداقل است.
نورو استروئیدها در مطالعات بالینی مورد آزمایش قرار گرفته اند.
مقاله پاور دراین مورد در شماره ماه سپتامبر ، مجله بین المللی مغز منتشر شده است.

یک مطالعه جدید می گوید: نورو استروئیدها و یا فقدان آنها در مغز انسان ، کلیدی در مبارزه با بیماری ام اس می باشد.

دکتر کریس پاور ، متخصص مغز و اعصاب در کلینیک ام.اس ، و تیم او ژنی رادرافراد مبتلا تشخیص دادند وبا افراد سالم مقایسه کردند.


پاور گفت:نورو استروئیدها با کمک سلول های مغزی رشد می کنند.

پاور می افزاید "ما یک استروئیدها ، آلوپروگنان اولون شناسایی کردیم که بخشی از آن در مغز بیماران مبتلا به MS که در اثر این بیماری فوت شده بودند کاهش یافته بود."

در آزمایش بر روی موش ، علائم MS ، مانند التهاب در مغز و نقاط شکسته از ارتباطات بین سلولهای مغزی کاهش یافت.
پاور بسیار هیجان زده است و با همکارانش در مورد احتمال آزمایشات بالینی برروی انسان صحبت می کند.

او گفت : "ما هنوز بسترکار برایمان فراهم نشده است ، اما به اندازه کافی برای حرکت به جلوآماده ایم.



ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/

در:ام اس سنتر


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
ادامه مطلب
[ پنجشنبه سی و یکم شهریور 1390 ] [ 16:14 ] [ همدل ] [ ]
تکنیک تصویربرداری جدید میزان آسیب عصب را در بیماران ام اس ارزیابی می کند
روش جدید تصویربرداری می تواند به پزشکان و محققان کمک کند با دقت بیشتری میزان آسیب عصبی و بهبود را در یک بیمار بسنجند.
محققان در دانشگاه لاوال در کبک و دانشکده پزشکی هاروارد در بوستون لیزر ها یی را در آسیب عصب سیاتیک برای تهیه تصاویری از غلاف میلین اطراف سلول های عصبی در موش ایجاد کردند.
. تروماهای فیزیکی ، استرس تکراری ، عفونت های باکتریایی ، جهش های ژنتیکی ، و اختلالات بازسازی سلول های عصبی مانند مولتیپل اسکلروز یس، همه می توانند به از دست دادن میلین در سلول های عصبی منجر شود..
از دست دادن میلین انتقال پیامهای الکتریکی عصبی رامتوقف می سا زد و می تواند منجر به علائم مانند بی حسی ، درد ، و یا کنترل عضلات ضعیف منجرگردد.

با استفاده از شیوه جدیدتصویر برداری از سلول های عصبی ، محققان ضخامت میلین در جاها وزمان مختلف پس از آسیب دیدن عصب سیاتیک در موش ها اندازه گیری کردند.
. دو هفته پس از آسیب عصب ،پوشش میلین بطور قابل ملاحظه ای نازک شده بود ، اما در طی چهار هفته التیام عصب آغاز شد.
در روش سنتی ،از آنجا که پژوهشگران تنها می توانند چنین اندازه گیری میلین را با از بین بردن عصب و برش آن به لایه های نازک ،بدست آورند چنین تکنیکی، ماهیت مخرب آن برای ارزیابی آسیب عصب در بیماران زنده قابل استفاده نیست. محققان می گویند:روش جدید تصویربرداری ، در شماره ماه سپتامبر انجمن های اپتیکل (OSA) ، شرح داده شده است و به عنوان یک ابزار تشخیصی نویدی است برای پزشکان برای درمان آسیب های عصبی و یا بیماری های دژنراتیو .


ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/

در :ام اس سنتر


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ پنجشنبه سی و یکم شهریور 1390 ] [ 16:11 ] [ همدل ] [ ]
 
بانویی که افتخار زنان ایرانی شد/ مردم باز هم سنگ تمام گذاشتند + عکس
چندی پیش مهر گزارشی از مادری فداکار که 10 سال است فرزندان بیمارش را با توکل و امید و تنها و بدون حامی نگهداری می کند، منتشر کرد که این گزارش بازتابهای بسیاری داشت و بار دیگر همدلی مردم را به تصویر کشید.
 

مهر:خانم منتظری این روزها دیگر نامی آشنا برای اغلب مردم است و همه او را مادری ایثارگر، صبور و فداکار می شناسند که 10 سال در سخت ترین شرایط روحی و مالی از سه فرزند بیمارش که به نادرترین بیماری قرن مبتلا هستند، نگهداری می کند و دست نیاز به سوی کسی دراز نکرده است.

دیستونیا پارکینسونی بیماری نادری است که برای نخستین بار گریبان فرزندان جوان، خلاق، نخبه، مومن و مهربان او را گرفت و به دنبال آن مادر تمام وجود و زندگیش را تنها و بدون حامی صرف فرزندانش کرد.

در آن گزارش که هفتم شهریورماه جاری منتشر شد، وضعیت سه فرزند بیمار خانم منتظری، گذشته این بچه ها و اینکه چگونه در تحصیل و مهرورزی همواره افتخار و دلگرمی مادر بوده اند، مشکلات بچه ها و البته آرزوهای مادر تشریح شد.

این گزارش برد جهانی پیدا کرد و تماسهای مکرر تلفنی از شهرهای مختلف کشور و حتی خارج از کشور سبب دلگرمی این مادر شد و مردم باز هم در عطوفت و همدلی سنگ تمام گذاشتند.

شاید اگر بگوییم که از زمان انتشار این گزارش تا دو سه روز اخیر، خبرگزاری مهر در تهران، نمایندگی خبرگزاری در یزد و عکاس خبرگزاری در یزد روزانه حداقل به 20 تماس تلفنی از سراسر کشور و حتی خارج از کشور در این زمینه پاسخ گفته و شماره تماس خانم منتظری را در اختیار آنها قرار داده، اغراق نکرده باشیم.

این تماسها جدا از صدها ایمیل هایی است که برای عکاس و گزارشگر این گزارش از نقاط مختلف دنیا رسیده است.

بسیاری از تماسها دلگرم کننده بود و نشان از عطوفت ایرانی داشت. شاید بسیاری از تماسها به کمک ختم نشد اما به گفته خانم منتظری، بعضی تماسها سبب شد احساس کنم حامی دارم.

پمادی از آلمان برای درمان زخم بستر سه فرزند خانم منتظری ارسال شد

تماسهایی از آلمان، هلند، سوئد، سنگاپور، آمریکا، هند، فرانسه و ایمیلهایی از مالزی، فرانسه، آلمان، هلند و .... از جمله تماسهای ایرانیان مقیم در این کشورها بود که تماسهای آنها یا منجر به کمکهای مالی شد یا ارسال داروهایی نظیر پماد دست ساز زخم بستر که به گفته خانم منتظر معجزه کرده است.

یک ایرانی ساکن یکی از شهرهای آلمان پمادی دست ساز برای زخم بستر فرزندان بیمار خانم منتظری ارسال کرده که طی سه مرتبه مصرف، تاثیر شگرفی بر زخمهای آنها داشته است و این خوشحالی مادر را به وضوح به نمایش گذاشته بود.

فهیمه صاحب ویلچر شد

برای فهیمه یک ویلچر و برای پسرها ویلچر مخصوص حمام ارسال شد.

آقایی از تهران با هماهنگی های انجام شده به خانم منتظری اعلام کرده که همه مایحتاج بهداشتی و دارویی بچه ها را به رایگان از داروخانه ای در یزد تهیه کند.

در انتظار تحقق وعده های دانشگاه علوم پزشکی تهران هستیم

دانشگاه علوم پزشکی تهران وعده هایی داده که در انتظار تحقق آن هستیم.

اما بسیاری از تماسهای تلفنی نیز برای ما دلگرم کننده بود چه برسد به خانم منتظری که البته خود او هم بر این مسئله اذعان داشت.

خانم جوانی در تماس تلفنی اعلام کرد که خانم منتظری آبروی همه زنان ایرانی را با این حرکت خود خرید.

اهدای هزینه سفر حج عمره به فرزندان خانم منتظری

این بانوی جوان در تماس تلفنی با این مادر فداکار، به قدری زیبا ایثار او را توصیف کرده بود که پس از قطع تماس گریه امان هر دو را بریده بود.

اما یکی از تماسهای تلفنی نیز بسیار جالب بود. خانمی در تماس با گزارشگر این گزارش اعلام کرد: از سوی بانک عامل حج عمره اعلام شد که برای ثبت نام به آدرس سایتی که اعلام شده بود مراجعه کنم.

وی افزود: همینطور که مشغول تکمیل فرم ثبت نام بودم تصمیم گرفتم سری به چند سایت برای کسب اطلاعات در مورد مناسک حج بزنم که با گزارش وضعیت فرزندان خانم منتظری مواجه شدم.

وی ادامه داد: به قدری از مطالعه گزارش متاثر شدم و البته به زن بودن خود با وجود زنانی همچون خانم منتظری بالیدم که تصمیم گرفتم هزینه حج عمره را به فرزندان وی اهدا کنم.

تماسهایی از بازاریان تهران، همکاران خبرگزاری مهر در تبریز، جوانان یک خوابگاه دانشجویی در کاشان، انجمن صلح مادران و صدها تماس تلفنی دیگر که منجر به جمع آوری کمکهای قابل توجهی برای این فرزندان شد را شاهد بودیم.

خانواده منتظری با رئیس جمهور ملاقات خواهند کرد

نهاد ریاست جمهوری نیز به دنبال برقراری ارتباط با این خانواده و قرار ملاقاتی با آنهاست.

برخی مسئولان در تهران نیز کمکهای نقدی و غیرنقدی بسیاری انجام داده اند و اکیدا تاکید داشته نامی از آنها برده نشود.

از همه مهمتر اینکه گروهی جوان با هماهنگی عکاس خبرگزاری مهر در یزد مقدمات سفر مشهد خانم منتظری به همراه دختر بیمار وی را فراهم کردند و آنها دوم مهرماه امسال عازم مشهد خواهند بود و در روز میلاد امام رضا(ع) در آستان مقدس این امام همام خواهند بود.

فهیمه میلاد امام رضا (ع) در مشهد خواهد بود

مهدی و سعید به دلیل حادتر بودن بیماری از سوی پزشک برای این سفر منع شده اند اما فهیمه به همراه مادر به این سفر خواهد رفت و امید که علی بن موسی الرضا (ع) تفقدی و نگاهی به این مادر دردمند و فرزندان بیمارش داشته باشد.

تماسهای مردمی همچنان ادامه دارد

با وجود گذشت حدود یک ماه از انتشار این گزارش، هنوز تماسهای مکرر تلفنی در ساعات مختلف روز برای دریافت شماره تماسی از خانم منتظری ادامه دارد.

خرسندیم که این بار نیز رسانه توانست یکی از مسئولیتها و ماموریتهای خود در قبال مردم را انجام دهد و سیل مهر و عطوفت انسانی مردم نجیب ایران زمین را به سمت مردم گرفتار هدایت کند.

 
 
منبع:mehrnews.com
[ سه شنبه بیست و نهم شهریور 1390 ] [ 11:32 ] [ همدل ] [ ]
عوامل ضد التهابي جديد پاسخ ايمني فعال را پایین می آورد
Dennis 31 آگوست ، 2011

محققان مرکز پزشکی دانشگاه دوک راه جديد برای مبارزه با التهاب ا با استفاده از مولکول پلیمر پیداکرده اندا كه بقاياي سلول آسيب ديده را قبل از اينكه سيستم ايمني به طور غيرطبيعي فعال شود پاك می كند. این کشف ،روش جدید بالقوه برای درمان بیماری های التهابی مرتبط با سیستم ایمنی بیش از حد فعال مانند ام اس و لوپوس ارائه می دهد. این کشف در مجموعه مقالات آکادمی ملی علوم مجله منتشر شده است.
به گفته دکتر بروس . ا. سولونگر مدیر مرکز پزشکی دانشگاه و نویسنده ارشد این تحقیق ، "بسته به نوع بیماری ، سلول های آسيب ديده سبب تحريك و تداوم پاسخ ايمني مي شوند ، ما نشان داديم كه مي توانيم اين روند را مهار كنيم.
دكتر سولونگر مي گويد: اين ايده براي ايجاد روش جديد، از مطالعات قبلي محققين دوک و ديگران نشات گرفته است .
ایشان می افزاید، از سلول های مرده و بيمار اسيدهاي نوكلئيك نشت كرده و سپس در مقادير بالا در جريان خون به گردش در مي آيند. تا زمانيكه DNA وRNA درون سلول هستند عملكردهاي مهم سلول مانند رشد و تقسيم را تنظيم مي كنند. در خارج سلول ها و در جريان خون ، اين اسيدهاي نوكلئيك پيام هاي قدرتمندي را به سيستم ايمني ارسال مي كنند .
سيستم ايمني به محض فعال شدن، مبارزه اي را براي حمله به آنچه كه باعث آسيب سلول شده اعم از عفونت يا ماده سمي راه اندازي مي كند. تحت شرايط عادي اين پاسخ هاي التهابي در نهايت نظم را برقرار مي كنند.
اما زمانی که سیستم ایمنی بدن در این مورد بیش از حد فعال می شود ، می تواند در آسیب بافتی و همچنین التهاب بروز علائمي مانند تب، درد و بیماری هایی مانند لوپوس ، MS ، آرتریت ، پسوریازیس چاقي، سندرم روده تحريك پذير، ورم مفاصل و بيماري هاي متعدد ديگر مي شود.

محققان مرکز پزشکی دانشگاه دوک براي قطع اين چرخه تلاش كرده و بر روي مجموعه اي از مولكول ها به نام پليمرهاي متصل شونده و به اسيدهاي نوكلئيك متمركز شده اند كه براي نفوذ اسيدهاي نوكلئيك به داخل سلول و غير فعال كردن عوامل تحريك كننده سيستم ايمني طراحي شده اند .
به گفته دكتر سولونگر ، از آنجا كه اسيدهاي نوكلئيك التهابي در خارج سلول ها قرار دارند، DNA وRNA به طور معمول در داخل سلول فعاليت مي كنند.
وی تصریح کرد: ما متوجه شديم كه پليمرها مي توانند به اسيدهاي نوكلئيك خارج سلول بدون برهم زدن فعاليت هاي داخل سلولي شان متصل شوند. اين روش ساده تميز كردن است كه براي آزمايشات بر روي موش طرح ريزي شده بود. ما مي توانيم از پليمرها به عنوان رفتگراني مولكولي براي خنثي كردن اسيدهاي نوكلئيك التهابي استفاده كنيم. اين روش ضد التهابي داراي كاربردهاي بالقوه اي نه تنها براي بيماري هاي خود ايمني بلكه براي آسيب بافتي حاد ناشي از عفونت هاي باكتريايي و ويروسي شديد ، شوك و صدمات ديگر مي باشد. ايمني دراز مدت اين روش ضد التهابي بر روي انسان هنوز مشخص نیست.

ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/


در سایت:http://mscenter.ir/showthread.php?tid=4639

موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ شنبه دوازدهم شهریور 1390 ] [ 18:55 ] [ همدل ] [ ]
 
مطالعه ای جدید نشان می دهد،سلول های التهابی ایمنی گرسنه ،آسیب ناشی از بیماری MS را کند می کند.

ساینس دیلی (1 سپتامبر ، 2011) -- در مقاله ای که در گزارش مجله علمی منتشر شده ، پژوهشگران در دانشگاه کالیفرنیا ، سان دیگو دانشکده داروسازی و علوم دارویی گزارش می دهند که مهار توانایی سلول های ایمنی برای استفاده از اسیدهای چرب در مدل موش از مولتیپل اسکلروزیس (MS) پیشرفت بیماری را کند می کند
MS بیماری مزمن و اغلب پیشرونده دستگاه عصبی مرکزی است که با از بین رفتن غشای میلین در برخی از اعصاب مغز و نخاع بصورت تکه‌های کوچک مشخص می‌شود. از بین رفتن غلاف میلین باعت اختلال در انتقال پیامهای عصبی است. هنگامی که غلاف آسیب می بیند ، تکانه های عصب کند و یا متوقف شده ، و در نتیجه ناتوانی های جسمی و عصبی پیشرونده رخ می دهد.. علت آسیب ،التهاب است وزمانی اتفاق می افتد که سلول های ایمنی بدن به سیستم عصبی مرکزی (CNS) حمله می کند.
ماریان منچستر ، ، استاد داروسازی و دکترلی پی شرایور درنگاه به این که چگونه سلول های ایمنی در CNS اسیدهای چرب اکسیده را برای تولید انرژی که منبع سوخت ارجح -- گلوکز -- در کوتاه مدت است ،استفاده و موجب التهاب بافت می گردد مورد کاوش قرار می دهد.
در مدل موش MS ، منچستر و شرایور کشف کردند مهار آنزیمی واحد کمک می کند تا سلول های ایمنی به طور موثر از اسیدهای چرب بهره برداری و در نهایت به گرسنگی و مرگ سلولهای التهابی انجامیده و ، از آسیب التهابی جلوگیری کند.
در حال حاضر ، هیچ دارویا درمانی پيشساز متابوليک اسيدهاي چرب در ام اس تصویب نشده است. ویژگی هدف -- مهار تک آنزیم -- حاکی از آن است که عوارض جانبی همراه با درمان های موجود از قبیل افزایش خطر عفونتو......بعید است.
شرایور گفت : "ما انتظار داریم :از آنجا که سلول های ایمنی در ضایعات CNS قادر به استفاده از گلوکز در دسترس هستند ، آنها فقط در طی عفونت خوب عمل خواهند کرد .
مهار کننده آنزیم بکار رفته توسط منچستر و شرایور در مطالعه آنها دارویی است که در حال حاضر در انسان مبتلا به نارسایی احتقانی قلب مورد آزمایش قرار گرفته ، و عموما به خوبی تحمل شده است.
دانشمندان در حال حاضر با استفاده از طیف سنجی جرمی ، برای تعیین اینکه آیا نتایج آنها در مدل موش قابل تعمیم به انسان هست،مورد برسی قرار می دهند.
منچستر گفت : "ما علاقه مند هستیم در تعیین این مسیر نمونه بافت های انسانی بیماران مبتلا به MS را مورد برسی قراردهیم
بودجه برای این مطالعه از موسسه ملی بهداشت و موسسه ملی اختلالات عصبی و سکته تامین شد.


ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/
در سایت:ام اس سنتر

موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ جمعه یازدهم شهریور 1390 ] [ 12:1 ] [ همدل ] [ ]
درمان
گستره ای از درمان های ارائه شده در مرکز درمانی MS Lincs وجود دارد که زندگی با MS را آسان تر می سازد
اکسیژن درمانی و فیزیوتراپی و توانبخشی ، و همچنین آروماتراپی ، رفلکسولوژی و پیلاتیز به عنوان درمانهای کمکی به حال بیماران مفید می افتد!
پیلاتیز
پیلاتیز چیست؟
پیلاتیز درمان با ورزش است که به تعادل ، انعطاف پذیری و قدرت ، و همچنین کاهش استرس و افزایش آگاهی بدن کمک می کند .
تمرین شامل حرکات آهسته اندازه گیری شده و تکراری و شبیه به کسانی که در ارتباط با انجام حرکات یوگا هستند می باشد. با این حال ، در حالی که تاکید تمرینات یوگا عمدتا در کشش است که ،درپیلاتیز تمرکز بر روی افزایش قدرت مرکزی است.
پیلاتیز و MS
روش تمرینی پیلاتس متشکل از ورزشهایی است که تمرکز روی پیشرفت انعطاف و قدرت در تمام اندامهای بدن دارد بدون اینکه عضلات را حجیم کند یا آنها را از بین ببرد. پیلاتیز با توجه به این که بر روی عضلاتی کار می کندکه کلیدی برای ثبات و تعادل کلی است و عضلات اطراف ستون فقرات ،می تواند برای کسانی که مبتلا به ms هستند مفید باشد.
این روش تمرینی از حرکات کنترل شده ای تشکیل شده که بین بدن و مغز هارمونی فیزیکی ایجاد کرده و توانایی بدن افراد را در هر سن بالا می برد. پیلاتیز همچنین ماهیچه ها را قوی میسازد ، و می تواند در روشی مشابه به یوگا کمک به تقویت ذهن کمک کند.همچنین دربالا بردن و تقویت سیستم ایمنی بدن بالا بردن تمامی قوای بدن بالا بردن تمامی قوای بدن کاهش دهنده دردهای مهره ای و کمر ،پیشرفت انعطاف و تعادل،افزایش قابلیت تحرک مفاصل،حجیم کردن فضای ریه و بالا بردن قابلیت تنفس و کاهش اضطراب ،تقویت سیستم قلبی عروقی،بالا بردن دامنه حرکتی مفاصل و عضلات موثراست.
نیز با ورزش پیلاتس خواب بهتر عصبانیت کمتر استرس و خستگی به حداقل خواهد رسید.
اعتقاد پیلاتس از تقویت قوای بدنی کسب و حفظ بدنی سالم و ذهنی سالم برای اجرای خوب کارهای روزانه و دیگر فعالیتهای بدنی است


ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/

در سایت:ام اس سنتر


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ جمعه یازدهم شهریور 1390 ] [ 11:58 ] [ همدل ] [ ]
بوتاکس برای بی اختیاری ادراری در بیماران مبتلا به وضعیت های عصبی تایید شد.

تزریق بوتاکس (onabotulinumtoxinA) برای افراد مبتلا به بی اختیاری ادرار (بیش فعالی مثانه) ناشی از صدمه به طناب نخاعی ، بیماری ام اس و سایر شرایط عصبی ، توسط FDA (اداره غذا و دارو) مورد تایید واقع شد.. این نوع بی اختیاری ادرار را گاهی اوقات به عنوان "مثانه نوروژن" و یا "مثانه نوروپاتیک" می گویند .
افراد با برخی از شرایط عصبی می توانند انقباضات مهار نشده مثانه داشته باشند ، و برای ذخیره ادرار در مثانه با مشکل مواجه باشند.
در حال حاضر ، بیماران با این شرایط ممکن است با استفاده از دارو به شل شدن مثانه و نگهداری بیشتر ادرار کمک کنند. ، در حالی که برخی ممکن است مجبور به استفاده از سوند ادراری باشند.
. هنگامی که بوتاکس به داخل مثانه تزریق می شود ، آن منجر به شل شدن مثانه ، بهبود ظرفیت ذخیره سازی آن و کاهش خطر ابتلا به بی اختیاری ادراری می گردد .

جورج بنسون ، معاون مدیر کل ، بخش محصولات تولید مثل و اورولوژیک ، FDA ، گفت :
"بی اختیاری ادراری در ارتباط با شرایط عصبی می تواند برای اداره آن با دشواری هایی همراه باشد. بوتاکس گزینه دیگری برای ارائه درمان به این بیماران بدست می دهد "
بوتاکس با استفاده از سیتوسکوپ به داخل مثانه تزریق می شود.
ابزاری که از طریق پیشابراه عبور کرده، به مثانه می‌رسد (لوله ای که ادرار را از مثانه به خارج از بدن حمل می کند).. گاهی برای اینکار بیهوشی عمومی مورد نیاز است.. درمان در حدود نه ماه موثر است
. قبل از تصویب بوتاکس برای این درمان ، FDA طی دو کارآزمایی بالینی داده هایی حاصل از 691 شرکت کننده (همه آنها تا به حال بی اختیاری ادراری ناشی از بیماری ام اس یا صدمه به نخاع داشتند) را مورد تفحص قرار داد. در هر دو مطالعه ، بیمارانی که بوتاکس دریافت کرده بودند بطور قابل توجهی از بی اختیاری اداری اشان در مقایسه با آنهایی که دارونما گرفته بودند کاسته شد.. بوتاکس در حال حاضر برای درمان خطوط اخم صورت ، میگرن مزمن ، شدید عرق کردن زیر بغل ، بعضی از انواع سفتی و انقباض عضلات ، ناهمگونی چشم ها، و کشش های غیر طبیعی پلک توسط FDA تایید شده است.
عوارض جانبی احتمالی ممکن است شامل احتباس ادرار و عفونت ادراری باشد. بیمارانی که دچار احتباس ادرار می شوند ممکن است برای خالی کردن مثانه خود مجبور به استفاده از سوند باشند.


ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/

در سایت ام اس سنتر


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ شنبه پنجم شهریور 1390 ] [ 17:6 ] [ همدل ] [ ]
29آوریل ، 2011 توسط kathibbetson
برای برخی از افراد مبتلا به MS ، داروها می تواند درد را به نوعی آرام سازد ، اما بسیاری از افراد مبتلا درد درد اشان با استفاده ازهیچ دارویی تسکین نمی یابد.. خوشبختانه ، تعدادی از روش های غیر دارویی وجود دارد که می تواند مورد استفاده قرار گیرد و در تعداد زیادی از افراد با دردهای مزمن موثر افتاده است.

مدل سایکولوژیک درد

تجربه درد بسیار پیچیده است ، که نه تنها مربوط جسم بلکه ذهن نیز می شود.
دیدگاه جاری براین است که درد مزمن بهتر است از یک مدل سایکولوژیک بهره گیرد، چرا که این دیدگاه اهمیت بنیان بیولوژیکی اساسی در ارتباط با درد (به عنوان مثال ، آسیب عصبی به علت MS) را به رسمیت می شناسد ، همچنین اذعان دارد که عوامل روانی ممکن است تاثیر قابل توجهی در تجربه از درد و اثرات آن بر زندگی بگذارد.
برخی از این عوامل عبارتند از : عکس العمل عاطفی به درد و چگونگی افکار فرد در مورد درد .
مدل سایکولوژیک درد به درمان هایی که برای کاهش شدت درد و تاثیر منفی آن موثر هستند منجر شده است.
گاهی اوقات افراد مبتلا به درد نگران این هستتند که دیگران می پندارندکه درد آنها "واقعی نیست" ، اغراق آمیز ، و یا نشانه ای از بیماری های روانی است.
بر خلاف انتظار ، درد مزمن ، یک بیماری جدی است "در سر" چون که سیگنال های درد فقط در مغز قابل پردازش است.
تحقیقات در علوم مغز تایید کرده است که عوامل روانی از جمله احساسات و یا استرس می تواند بر سلامت جسمانی و از جمله درد تاثیر بگذارد .
زندگی با MS و درد نیز می تواند باعث استرس مزمن شود. مغز (ذهن) و تاثیر آن بر جسم از جمله روشهایی است که امروزه تحقیقات زیادی برای درک آن در حال انجام است.

آموزش تمدد اعصاب :
درد و سایر عوامل استرس زا ، اغلب درارتباط با یک پاسخ طبیعی سفت مکرر و طولانی مدت از عضلات است که به بدتر شدن درد منجرمی شود.
تحقیقات نشان داده است که یکی از بهترین راه ها برای مقابله با اثرات سفت شدن عضلات براثر درد و استرس تمرین اشکال مختلفی از آرامش است.. روش های بسیاری برای رسیدن به آرامش وجود دارد -- تنفس عمیق ، حمام ، موسیقی ، مراقبه و یا دعا و.....
برخی از استراتژی های تمدد اعصاب بدون دستورخاصی قابل اجراست در حالی که برخی دیگر ممکن است نیاز به آموزش های حرفه ای تحت نظر مربی دارد.
شود.
افراد در توانایی خود برای بهره گیری از تمدد اعصاب متفاوت هستند ، بنابراین انواع مختلفی از تکنیک های تمدد اعصاب وجود دارد که لازم است برای پیدا کردن بهترین نوع آن بر روی فرد سعی لازم اعمال گردد.

تنفس عمیق ، پایه ای برای بسیاری از تکنیک های تمدد اعصاب است ، بنابراین اغلب اولین مهارت لازم برای یادگیری است.
روش عملی:
راحت و آرام به پشت دراز بکشید یا در یک صندلی راحتی بنشینید و عضلات بدن خود را کاملاً شل و ریلکس کنید ، به آرامی چشمانتان را بسته و سیاهی چشم را به وسط دو ابرو متمرکز کنید سه بار نفس عمیق بکشید(دم ازطریق بینی وبازدم ،دهان) همراه با تنفس احساس آرامش و لذت و نشاط بکنید در ذهن خود از شماره صد تا یک «بطور معکوس» بشمارید با هر شماره معکوس بیشتر احساس آرامش و راحتی بکنید هنگامی که به شماره یک رسیدید نظری به تمام بدنتان بیفکنید و از شل و راحت بودن بدن احساس رضایت و لذت بکنید سپس دقایقی به تصورات ذهنتان که بصورت غیر ارادی و ناخودآگاهانه در ذهنتان جریان دارد بنگرید و بر آن تمرکز کنید مثل اینکه به فیلمی نگاه می کنید کاملاً بی تفاوت ، فقط نظاره گر باشید تا ذهنتان آرام گردد و مروری بر تصورات ذهنتان داشته باشید .
سپس درد را در ذهن مجسم کنید و در عالم تصور کاملاً واضح و دقیق بر عضو درد آلود خود بنگرید ، مثلاً ، شروع به تجسم سلولهای سفید خون بکنید و آنها را از تمام نقاط بدن فرا خوانید و مانند یک لشگر مجهز و قوی سازماندهی کنید ، وقتی سربازان ارتش بزرگ سلولهای سفید گرد آمدند ، آنها را مجهز به سلاح کرده و دستور آماده باش بدهید و سپس دستور حمله به سمت عضوی که دچار ناراحتی است صادر نمایید به ارتش سلولهای سفید که در نظرتان بصورت نیروی فوق العاده قوی و قوایی شکست ناپذیر تصور شده اند دستور جنگ با سلولهای ناسالم را که در خیالتان ضعیف ، لاغر ، سیاه و با سلاحی از کار افتاده تجسم شده اند ، بدهید و تجسم کنید که سلولهای سفید بدنتان بر سلول ناسالم بیماری غلبه کرده ، آنها را از بین برده و لاشه آنها را به بیرون از بدنتان حمل می کنند . بعد از اتمام درمان خود توسط تجسم و تصور قوی ، با چند نفس عمیق خود را کاملاً شاد و غرق در آرامش تصور کرده و با شمارش یک تا ده به آرامی چشمانتان را باز کنید و به حالت عادی باز گردید . خواهید دید که دردشما رو به درمان است .

آرمیدگی و هیپنوتیزم:
تکنیک های متنوعی در ارتباط با آرمیدگی وجود دارد که می تواند اثر مثبتی بر تجربه درد داشته باشد، گرچه این تکنیک ها می تواند برای کاهش پریشانی انتظاری قبل از شروع درد به کار رفته و بنابراین پاسخدهی به درد متعاقب آن تقلیل پیدا کند، این تکنیک ها هنگامی مؤثراند که بیماران بتوانند به گونه ای مؤثر در طی مواجهه با محرک های دردناک آنها را اجرا نمایند . تجربه بالینی نشان داده است که اگر زمانی آموزش و تمرین بسیار محدود و کوتاه باشد اضطراب و خود درد حاد ممکن است مانع توانایی بیمار برای استفاده از مداخله شود. انواع مداخله های آرمیدگی از نظر میزان زمان لازم برای آماده سازی بیمار متفاوت اند.
تنفس عمیق، آرام یا منظم یکی از ساده ترین روشهای آرمیدگی است و برای کاستن از درونداد بدنی(مثلا تنش عضلانی) ، بر انگیختگی خودکار و اضطراب طراحی شده است .
اتخاذ یک الگوی تنفس شکمی بجای الگوی تنفس قفسه سینه نیز اغلب در این راهبرد آرمیدگی جای داده می شود . مزیت آرمیدگی متمرکز بر تنفس این است که مختصر بوده و یادگیری آن برای بیماران آسان است.
تکنیک های دیگر آرمیدگی سنتی ممکن است مستلزم زمان آموزش و تمرین بیشتری باشد. نشان داده شده است که آرمیدگی عضلانی پیش رونده (PMR) ، تکنیک مفیدی برای کاستن از اضطراب و بر انگیختگی فیزیولوژیک است و به نظر می رسد حتی در شکل های کوتاه شده آن تا اندازه ای مؤثر باشد . آرمیدگی عضلانی پیش رونده (PMR) که می تواند به صورت شخصی یا در یک پروتکل ضبط شده شنیداری ارائه شود مستلزم فشردن و رها کردن گروه های عضلانی خاص به صورت منظم و متوالی در سراسر بدن است.
گزینه دیگر برای ایجاد حالت آرمیدگی، مداخله های مبتنی بر تصویر سازی ذهنی است . همزمان با همان PMR)) یک مداخله تصویر سازی ذهنی هدایت شده می تواند از طریق آموزش های ضبط شده اجرا شود آموزش تصویر سازی ذهنی معمولا برای کمک به بیماران برای ایجاد یک تصویر ذهنی مفصل و جزء به جزء در مورد مکان آرامش بخشی که بیمار توجه خود را به جریان روش دردناک روی آن متمرکز سازد طراحی شده است . تصویر سازی ذهنی می تواند به وسیله یک درمانگر ارائه شود یا ممکن است بیماران در ایجاد تصویر ذهنی منحصر به فرد خودشان تلاش کنند که این تکنیک دومی ارجع است . تصویر سازی ذهنی احتمالا هنگامی که با حواس چند گانه ( یعنی دیداری، شنیداری، بویایی، بساوایی) صورت گیرد مؤثر تر است.
یک راهبرد ارمیدگی استفاده از روشهای ایجاد هیجان مثبت مبتنی بر حافظه است این تکنیک کوتاه یک تصویر ذهنی در حافظه بیمار در مورد یک رویداد خاص که با حالت هیجانی مثبت همراه است را بیرون کشیده و بسیاری از حواس ممکن را به کار می گیرد . همه راهبرد های مبتنی بر تصویر سازی ذهنی احتمالا جنبه های توجه گردانی را ادغام کرده و حالت هیجانی مثبت و آرامی را ایجاد می کند.
انواع تکنیک های هیپنوتیزم نیز برای مدیریت درد حاد به کار رفته است. این تکنیک ها هم روش های آرمیدگی سنتی و هم آموزش تصویر سازی ذهنی را همراه با تلقین به کار می گیرد . ممکن است تلقین ها
با هدف ایجاد بی دردی و یا تبدیل درد به یک حس غیر دردناک مانند حرارت یا سنگینی صورت گیرد . مداخله های هیپنوتیزمی عموما توسط یک درمانگر آزموده و نه یک نوار ضبط شده صورت می گیرد.
امروزه هیپنوتیزم به عنوان روشی برای کاهش درد مزمن، از کاربرد وسیعی بر خوردار است، و از پشتوانه مستحکم نظری و عملی نیز بهره مند می باشد .

رفتار درمانی شناختی (ادراکی) C.B.T
درمان شناختی رفتاری(CBT) در درمان درد های مزمن، بر این اصل استوار است که بیمار با این باور وارد درمان می شود که بسیاری از مشکلات او، غیر قابل کنترل است. از این رو، اهداف عمده این روش درمانی در آغاز، کمک به بیمارانی است که این انتظار را در خود به وجود آورند که می توانند روش کنترل مشکلات خود را یاد بگیرند و سپس مهارت هایی به انها اموخته شود تا بتوانند با استفاده از ان، مشکلات فعلی و جدی که بعد از اتمام درمان در ایشان به وجود می آید، کنترل نمایند.
ترک و مایکنبام معتقدند اگر چه درمان شناختی-رفتاری برای کاهش از بین بردن خود درد طراحی نگردیده است، اما ممکن است در اثر افزایش فعالیت و اکتساب مهارت های مختلف شناختی-رفتاری، فراوانی و شدت درد، کاهش پیدا کند.
سایر مداخلات روان شناسی
سایر درمان های روانشناختی ممکن است در پرداختن به درد و اثرات آن مفید باشد ، از جمله تشکیل گروه های حمایتی ، آموزش و پرورش درد ، و ... درمان افسردگی نیز می تواند در کاهش درد موثر باشد چرا که افسردگی و درد ، اغلب در یکدیگر تاثیردارند. ورزش فیزیکی (برای مثال ، پیاده روی ، شنا ، یا یوگا) اغلب دارای اثرات مفیدی نه تنها در وضعیت جسمی فرد ، بلکه در درد و استرس اودارد.
چگونگی یافتن کمک های مداخلاتی:
متاسفانه ، بسیاری از افرادبا درد MS در انتخاب نوع درمان تنها به درمان های پزشکی که زیاد هم موفقیت آمیز نیست گرایش دارند و از درمانهای روانشناختی غافلند. مداخلات روانی باید جدی گرفته شود و همراه با درمان مناسب و موثر از قبیل داروها یا توانبخشی باید به درمانهای روانشناختی نیز توجه گرددو هر چه زودتر این درمان مورد استفاده قرار گیرد ، بیشتر احتمال دارد سودمند واقع شود.


ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/

در سایت:ام اس سنتر


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ چهارشنبه دوم شهریور 1390 ] [ 17:9 ] [ همدل ] [ ]
واکنش های احساسی به بیماری های مزمن
بسیاری از بیماری های مزمن بر همه جنبه های زندگی بیمار تاثیر می گذارد در بیماری های مزمن همانند بیماری های حاد، در یک مرحله موقتی همه فعالیت های زندگی مختل می شود . با این وجود، بیماری مزمن ممکن است نیاز به تغییرات متناوب یا دائمی در فعالیت های اجتماعی، حرفه ای وجسمانی داشته باشند . به علاوه کسانی که از بیماری مزمن رنج می برند قرار است که با اختلالشان سازگار شوند باید بپذیرند که بیمارند.

بلا فاصله پس از تشخیص بیماری مزمن، اغلب بیماران در حالت بحرانی قرار می گیرند که با عدم تعادل روانشناختی، اجتماعی و بدنی مشخص می شود . آنان در می یابند که روش های معمول آنها برای مقابله با مشکلات مؤثر نیست هنگامی که در واکنش به مشکلات مربوط به بیماری مزمن تلاش های مقابله ای عقیم می مانند، علائم بیماری و معانی آنها تشدید می شود و تلاش های در هم بر هم و حساب نشده برای مقابله افزایش می یابد.

نگرش های نوروتیک و پیامد های رو به وخامت سلامتی تشدید می شوند و اضطراب، ترس و افسردگی موقتاً بر فرد غلبه می کند .

-انکار

تشخیص یک بیماری مزمن اغلب اوقات شوک بزرگی را به فرد وارد می کند . در عرض چند دقیقه همه چیز ناگهان عوض می شود . هر برنامه ای – از آنچه باید فردا انجام شود تا آنچه در بقیه زندگی باید انجام شود – ممکن است تغییر کند . تشخیص اولیه می تواند انقدر حیران کننده باشد که درک فوری عمیق تغییرات الزامی را برای فرد غیر ممکن می سازد.

انکار چیست؟ انکار یک واکنش دفاعی است که از طریق آن افراد از دلالت های ضمنی یک بیماری اجتناب می کنند . آنان به گونه ای عمل می کنند که گویی بیماری جدی و مهم نیست و مثل اینکه بزودی بر طرف خواهد شد و اثار کوتاه مدتی خواهد داشت . در موارد افراطی، بیمار حتی ممکن است علیرغم داشتن اطلاعات واضح درباره تشخیص، بیماری اش را انکار کند، پس انکار، سد کردن نیمه هشیار درک کامل واقعیت و تلویحات اختلال است . انکار، واکنش راجع به بیماری مزمن است که در میان بیماران قلبی ، بیماران با سکته مغزی مشاهده شده است.

-اضطراب
بلافاصله پس از تشخیص بیماری مزمن، اضطراب، یک واکنش شایع است. بسیاری از بیماران در اندیشه تغییراتی که در زندگیشان رخ می دهد غرق می شوند و به مرگ فکر می کنند . همچنین اضطراب می تواند در سراسر فر ایند بیماری پدیدار شود.

بسیاری از بیماران سرطانی دائما مواظب و گوش به زنگ تغییر در شرایط بدنی خود هستند و هر درد کوچکی می تواند ترس از عود مجدد را افزایش دهد .

اضطراب نه تنها به خاطر رنج آور و دردناک بودن ذاتی ان بلکه به خاطر ممانعت از کارکرد مطلوب، پدیده ای مشکل ساز است. بیماران مضطرب با پیش بینی درمان های آزار دهنده، حتی قبل از اینکه درمان شروع شود اشفتگی هیجانی را تجربه می کنند.

- افسردگی
افسردگی واکنش شایع و ناتوان کننده به بیماری مزمن است . بیش از یک سوم همه بیماران بخش پزشکی که مبتلا به بیماری مزمن هستند حداقل علائم افسردگی متوسط را نشان می دهند و بیش از یک چهارم آنان از افسردگی شدید رنج می برند . اگرچه شواهدی وجود دارد که در فرایند سازگاری، افسردگی دیرتر از انکار یا اضطراب شدید رخ می دهد و می تواند با تناوب نیز رخ دهد، نسبت بالایی از افسردگی در بیماران مبتلا به سکته مغزی، بیماران سرطانی، بیماران قلبی و کسانیکه از دیگر بیماری های مزمن رنج می برند مشاهده شده است.

همدم
http://hamdam2002.tk/

موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ چهارشنبه دوم شهریور 1390 ] [ 16:19 ] [ همدل ] [ ]

آنچه بیش از ناتوانی جسمی و حرکتی بیماران مبتلا به ام اس را می‌آزارد، نحوه تعامل مسولان دارویی کشور است. هر روز قیمتی برای داروهای آنها تعیین میشود و اصرار دارند تا بیماران از داروهای ایرانی استفاده کنند. پیش از این با ساخت داروی سینوکس ایرانی بجای آوونکس خارجی برخی بیماران مصرف دارو را برای مقطعی متوقف کردند تا نتایج حاصله از مصرف داروی ایرانی در بیماران دیگر را مشاهده کنند.

«بتافرون، ربیف و آوونکس» شاید این سه نام در نظر مردم عادی و سالم جامعه، اسامی داروهای رایجی باشد که در هر داروخانه یافت می‌شود اما این سه دارو، ویژه کنترل و نه درمان بیماری‌ ام اس است. بیماری‌ ام اس یک بیماری ناشناخته است که سیستم عصبی بیماران مبتلا را درگیر می‌کند و هنگامی در بدن آغاز می‌شود که گلبول‌های سفید که نقش دفاعی در بدن دارند به میلین که حفاظتی برای رشته‌های عصبی است و کمک می‌کند که پیام‌های الکتریکی با سرعتی چندین برابر منتقل شوند، بجای یک عامل بیگانه حمله می‌کنند و هر بار که این گلبول‌ها به رشته‌های اعصاب مربوط به یکی از اندام‌های بدن حمله کنند، آن اندام دچار مشکل می‌شود.

به گزارش فردا؛ تعداد بیماران مبتلا به‌ ام اس در طی سالهای اخیر در کشورمان افزایش چشمگیری داشته است و هنوز هیچ کس دلیل ابتلای افراد به این بیماری را نمی‌داند لذا از آن به عنوان بیماری موذی یاد می‌کنند. این بیماری در بین زنان و جوانان شایع‌تر از مردان است و متاسفانه سن ابتلا به این بیماری رو به کاهش است. بیماران مبتلا به‌ام اس در طول مدت فعال شدن حمله‌ها از وضعیت نامناسبی برخوردار می‌شوند و در برخی مواقع حتی توانایی راه رفتن را هم ندارند و باید برای بهبود از داروهای کمکی استفاده کنند. بیماران مبتلا به‌ام اس از نوع پیشرونده وضعیت نامناسبتری از وضعیت بیماران مبتلا به‌ام اس خوش خیم دارند و بعضا بر روی ویلچر به زندگی خود ادامه می‌دهند.

آنچه بیش از ناتوانی جسمی و حرکتی بیماران مبتلا به‌ام اس را می‌آزارد، نحوه تعامل مسولان دارویی کشور است. هر روز قیمتی برای داروهای آن‌ها تعیین می‌شود و اصرار دارند تا بیماران از داروهای ایرانی استفاده کنند. پیش از این با ساخت داروی سینوکس ایرانی بجای آوونکس خارجی برخی بیماران مصرف دارو را برای مقطعی متوقف کردند تا نتایج حاصله از مصرف داروی ایرانی در بیماران دیگر را مشاهده کنند که در ‌‌نهایت بیشتر بیماران با پرداخت هزینه بیشتر، مصرف داروی خارجی را ادامه دادند.

اکنون نیز داروی «ربیف ایرانی» ساخته شده است و پروژه تردید میان خرید داروی ایرانی و خارجی، گریبان بیمارانی را گرفته است که مهم‌ترین داروی بهبود آن‌ها آرامش و دوری از استرس است. در هفته گذشته بیمارانی که برای خرید داروی ربیف به داروخانه‌ها مراجعه و ۱۷۵ هزار تومان به صندوق تحویل دادند، مطلع شدند که نرخ این دارو به حدود ۵۰۰ هزار تومان رسیده است.

در مقابل اعتراضات آن‌ها هم پاسخ داده شد که از داروی ایرانی با نرخ حدود ۸۰ هزار تومان استفاده کنید. برخی بیماران از بضاعت مالی بالایی برخوردار نبود، داروی ایرانی را خریداری کردند و بخشی هم از مصرف دارو صرفنظر کردند تا شاید فرجی حاصل شود. برخی بیماران هم اذعان داشتند که پزشکانشان، آن‌ها را از خرید و مصرف داروی جدید بر حذر داشته و گفته‌اند اگر پول خرید داروی خارجی را ندارید، بهتر است دارو مصرف نکنید.

اکنون بیماران چشم به مذاکرات مسولان انجمن‌ام اس با مسولان دارویی کشور دارند تا شاید ذره‌ای همکاری، مانع از حادث شدن مشکلات بیشتر برای آنان شود.


ادامه مطلب
[ چهارشنبه دوم شهریور 1390 ] [ 15:46 ] [ همدل ] [ ]
آیا مکمل لوتئولین می تواند برای درمان بیماری MS مورد استفاده قرار گیرد؟
MS بیماری مزمنی است که در بر روي توانايي برقراري ارتباط سلول‌هاي عصبي در مغز و نخاع با يکديگر تاثير مي‌گذارد و موجب بي‌حسي در اعضا و دشواري در گفتار يا اختلال بينايي و حرکتی مي‌شود.
هنوز علل این بیماری مشخص نیست ، اما محققان ترکیبی از عفونت و ژنتیک را در آن دخیل می دانند..
همچنین ممکن است عوامل محیطی- زیستی خطر ی برای ابتلا بدان باشد.
. علائم عصبی این بیماری به اشکال مختلف می تواند به اختلالات شناختی منجر شود. با وجود تحقيقات زيادي كه در مورد درمان بيماري MS انجام شده است، هنوز درمان مؤثري براي اين بيماري وجود ندارد. ، اما تحقیقات اخیر نشان داده است که لوتئولين، داراي اثرات آنتي‌اكسيداني و ضدالتهابي مانند مهار لوكوسيت‌هاي فعال شده خون محيطي بيماران مبتلا به MS هست و می تواند علایم را کاهش دهد. لوتئولين همچنين ماست‌سل‌ها و فعال شدن وابسته به ماست‌سل‌هاي سلول‌هاي T، كه اخيراً در پاتوژنز بيماري MS نقش دارند، مهار مي‌كند. به علاوه لوتئولين و ساير فلاوونوئيدهايي كه ساختار مشابه آن را دارند، مي‌تواند از آنسفالوميليت آلرژيك آزمايشي (در مدل حيواني از بيماري MS) در موش‌هاي صحرايي جلوگيري كند. يك فرمولاسيون مناسب از لوتئولين كه جذب كافي و متابوليسم كمتري داشته باشد، مي‌تواند داروي كمكي مفيدي براي در درمان MS باشد.
لوتئولین ترکیب گیاهی است که در بسیاری از گیاهان مانند هویج، فلفل، کرفس، روغن زیتون، نعناع، رزماری، و بابونه وجود دارد و دارای خاصیت ضد التهابی است.
. نقش اصلی لوتئولین مما نعت از التهاب است.
تغییرات التهابی از واکنش‌هایی است که در سلول‌های مغزی اتفاق می‌افتد. این التهابات عملکرد سلولی را تحت تأثیر قرار داده و منجر به بروز مشکلات و اختلالاتی می شود.طبق مطالعات اخیر، برنامه غذایی غنی از ترکیبات گیاهی حاوی لوتئولین با مهار کردن مستقیم آزاد شدن مولکول‌های التهابی در مغز، التهاب مغزی و مشکلات مربوط را کاهش می‌دهد
این می تواند نقش بسیار مهم در درمان بیماری هایی مانند آلزایمر و مولتیپل اسکلروزیس داشته باشد.
لوتئولین به عنوان یک مکمل دیگر ویتامین ها ، مواد معدنی و اسیدهای آمینه مورد استفاده قرار می گیرد..

اگر شما بخواهید ازمولتی ویتامینهای لوتئولین دار استفاده کنید اطمینان حاصل کنید که حاوی لوتئولین باشد چون لوتئولین به عنوان یک عنصر گران قیمت است و احتمال دارد مولتی ویتامین خریداری شده عنصر مربوطه را نداشته باشد.
ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/
در سایت :
ام اس سنتر 

موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ پنجشنبه بیست و هفتم مرداد 1390 ] [ 17:51 ] [ همدل ] [ ]
دختر جوان ۲۲ ساله است. یک هفته پیش از ازدواج دچار سرگیجه شدیدی می شود، در ام آر آی پلاک های پری ونتریکولر به چشم می خورند، تشخیص ام اس مطرح می شود. ظرف یک تا دو هفته علائم به کلی برطرف شده اند.
بیماری با «دقت» و «سرعت» تشخیص داده می شود اما خانواده داماد در مورد ام اس بسیار حساس هستند و ازدواج نهایتاً به هم می خورد.
«مارتین هایدگر» در بحث خود پیرامون «فلسفه تکنولوژی»، تکنولوژی را اگرچه از نظر زمانی متاخر ولی از نظر تاریخی مقدم بر علم می داند و از این دیدگاه تکنولوژی را نه نوعی ابزار که نوعی تفکر می پندارد.
با توجه به اینکه در جهان غرب ابتدا برخورد علمی پدید آمد و بعد تکنولوژی، تقدم ماهوی تکنولوژی بر علم در بیان «هایدگر» بسیار پیچیده می نماید. اما در وضعیت تاریخی ما که تصادفاً در بسیاری از زمینه ها آشکارا تکنولوژی بر علم تقدم زمانی دارد و اساساً علم خود را به شکلی ابتدائاً تکنولوژیک به ما می نمایاند می توان به وضوح بر تقدم ماهوی تکنولوژی بر علم صحه گذاشت و این محدود به ام اس و نورولوژی و طب هم نیست.
در بسیاری از زمینه ها ما رنگ آمیزی خاصی شده ایم که بسیاری از تناقضات موجود در این بینش وارداتی را که در شکل خالص خود زیر سی لایه پوشش مخفی شده به وضوح به نمایش می گذارد. تناقضاتی که در جهان غرب برملاشدن شان فقط اذهان نقاد «هایدگر»، «فوکو» و «بارت» را می طلبند در شرایط ما در برابر چشم همه گسترده می شوند. آری این دانش بر ما همچون تکنولوژی عرضه می شود.
تکنولوژی چون چتری تمام دانش ما را در برمی گیرد. خارج از محدوده آن دیگر دانشی نمی ماند. این دانش تکنولوژیک به قلمرو خاصی از حیات ما نیز محدود نمی ماند. بر زندگی ما، تولد و مرگ و ازدواج ما تاثیر می گذارد. ما که هنوز دندانی برای لقمه های کوچک تر و نرم تر این ماشین تدارک ندیده ایم هر دم با لقمه هایی درشت تر و سفت تر روبه رو می شویم که در جویدن آنها مشکل داریم تا چه رسد به هضم کردن و از آن خود کردن شان. مشکل ما کمبود لقمه ها و سیر نشدن نیست. مشکل ما در اصول اخلاقی و اجتماعی است نه در کمبود جزئیات علمی.
وقتی که در سی تی اسکن دختر ضایعه مشکوکی دیده شد انجام ام آرآی بعد از آن علمی است و موضوع علم و پلاک های متعدد در اطراف بطن ها هم تشخیص علمی ام اس را به ذهن متبادر می کند. قدم های بعدی هم تکنولوژیک و علمی هستند.
بررسی مایع نخاع، پالس تراپی با متیل پردنیزولون و... پیش و بعد از این، موضوع علم نیست، اینکه چگونه می توان بیماری های قابل درمان را رد و تا حد امکان از اثرات مخرب تشخیصی که نه سیر بالینی آن قابل پیش بینی است و نه امکان درمان قطعی دارد اجتناب کرد موضوع علم نیست، می دانیم سیر بیماری ام اس به طور قطع قابل پیش بینی نیست. در بسیاری از موارد حملات بسیار خفیف و فاصله بین حمله ها بسیار طولانی است.
در بسیاری از موارد در تمام عمر هیچ گونه ناتوانی خاصی پدید نمی آید مگر دلواپسی ویرانگری که می توان آن را ام اس زدگی خواند. آیا اطلاق کلمه دوحرفی ام اس، کلمه یی که روز به روز بار معنای بیشتری پیدا می کند، به طیف بسیار متنوعی از بیماران کار درستی است؟
جواب، خارج از موضوع علم است. آیا این هم توجیهی در سلسله توجیهات در تصورات پزشکی نیست؟
توجیهی مطمئناً به حقیقت نزدیک تر اما به همان اندازه ویرانگرتر از مثلاً گرمی وسردی، پرسش از ماهیت تکنولوژی در طب، موضوع علم نیست، تمییز حد لازم و مفید حقیقت از حد بالقوه مضر آن در هر بیماری موضوع علم نیست، در نهایت، حرفه یی که پدید آمده بود تا سودی برساند و مرهمی باشد ویرانی به بار می آورد. از اینجا تا نقد پیشامدرن تکنولوژی چند قدم بیشتر راه نیست، آیا می توان تمام این پیشرفت های حیرت آور را نادیده گرفت و آن را یکسره نفی کرد،؟
وقتی که نمی دانیم چگونه باید این تکنولوژی را بجویم بزرگ ترین خطری که ما را تهدید می کند بیرون انداختن آن است، تمام آنچه گفته شد می تواند توجیه گسترش روزافزون نقد پیشامدرن از طب باشد که به صورت طب حاشیه رخ می نماید اما به هیچ وجه نباید تایید آن باشد، اقبال روزافزون به این محلول ها و سوزن ها و انرژی ها نشانه وجود حقیقتی در آنها نیست اما آیینه تمام نمای نواقص جدی طب نوین است. نشانه خالی شدن حکیم از حکمت و مسلح شدن او به ابزار است.کشور حافظ و مولوی نیازمند نگاهی دوباره، علمی و مدرن اما معنایی به طب نوین است.

بابک زمانی متخصص مغز و اعصاب
[ شنبه بیست و دوم مرداد 1390 ] [ 10:0 ] [ همدل ] [ ]
 

داروی ام اس به بازار می آید

داروهای ویژه ام اس از جمله اکتوریف، اکتوفرون و اکتووكس تا دو هفته دیگر وارد بازار می شوند.

به گزارش خبرنگار ایلنا مدیرعامل کارخانه داروسازی اکتوور با اعلام این خبر گفت: یارانه داروی اکتوریف و اکتوفرون برداشته و یارانه داروی اکتووكس نیز کم شده كه این موضوع باعث بروز مشکلات بسیاری برای تولیدکنندگان دارو و کارخانه های این حوزه می شود.

"نهاله نراقی" در جمع خبرنگاران اظهار داشت: سالانه یک واحد داروی اکتوریف ۲۵ هزار تومان یارانه دارد؛ داروی اکتوفرون هم ۳۰ هزار تومان یارانه داشت و ۱۸ میلیارد تومان برای ۶۰۰ هزار واحد اختصاص می یافت؛ همچنین ۲۴ میلیارد تومان یارانه برای داروی اکتووكس هم کاهش یافته است.

مدیرعامل کارخانه داروسازی اکتوور با بیان اینکه برداشتن یارانه دارو به نفع وزارت بهداشت است، اظهار داشت: تولید داروها در داخل موجب افزایش کیفیت می شود و قیمت ها نیز کاهش می یابد و بیماران می توانند به سهولت داروهای مورد نیاز خود را تامین کنند.

وی در مورد گران بودن هزینه داروهای خاص گفت: هزینه های داروی بیماران خاص از جمله ام اس و سرطان بیشتر از آن حد معمول است و می توان گفت که تولیدات داخلی داروهای خاص کمک بسیاری را در تهیه و همچنین کاهش هزینه به بیماران خاص می کند.

نراقی با بیان اینکه به دلیل دور بودن صنایع داروسازی از دسترسی به دانش روز دنیا، به حد مطلوب و مورد پسند صنعت داروسازی جهان نرسیده ایم، افزود: در حال حاضر صنعت داروسازی ایران از کشورهای دیگر عقب نیست، ولی صادراتی نیز در حوزه دارو وجود ندارد چرا که صنعت ما هنوز ۱۰۰ درصد درست نیست و پیشرفت و توسعه صنعت داروسازی از اهداف آینده است تا ایران بتواند از جمله کشورهای صادر کننده دارو باشد.

[ دوشنبه هفدهم مرداد 1390 ] [ 15:14 ] [ همدل ] [ ]
کشف سلول B نشان می دهد که چرا زنان بیشتر دچار بیماری های خود ایمنی می شوند.
ساینش دیلی (4 آگوست ، 2011) -- محققان یک نوع سلول را کشف کرده اند که ممکن است در درمان بیماری های خود ایمنی کمک زیادی نماید. این یافته ها نشان می دهد که چرا بیماری هایی از قبیل لوپوس ، ام اس و آرتریت روماتوئیددر زنان بیشتر از مردان است.
این سلول ها که زیر مجموعه ای از سلول های B سیستم ایمنی می باشد ، آنتیبادیهایی ایجاد می کند که به بافت خود بدن حمله ور می شود.


این تحقیق در شماره 4 آگوست 2011 مجله علمی خون منتشر شده و محققان در آن گزارش کردند که آنها به سطوح بالاتری از این سلول ها در موش های ماده ی پیر و جوان دست یافته اند که آنها را مستعد ابتلا به بیماری های خود ایمنی می کند و در انسان ها ی درگیر بیماری های خود ایمنی نیز سطوح بالای این سلول گزارش شده است.
محققان جهت استفاده از این یافته در درمان بیماری های خود ایمنی با تخلیه این سلول ها، اختراع خود را ثبت کرده اند.

دکتر اهوارد هیوز نویسنده ارشد ، محقق، استاد ایمونولوژی در بهداشت ملی یهودیان ، گفت :" ما اعتقاد داریم که این سلول ها می تواند در تشخیص و درمان بیماری های خود ایمنی مفید باشد و ممکن است در درک مکانیسم های عمومی در زمینه ای بیماریهای خودایمنی به ما کمک کند.
بیماریهای خود ایمنی زمانی رخ می دهد که سیستم ایمنی بدن بافت خود را به جای پاتوژن های خارجی گرفته و بدانها حمله می کند.
چند نوع بیماری خود ایمنی ، از جمله لوپوس ، آرتریت روماتوئید و بیماری ام.اس ، در هر نقطه ازجهان زنان را دو تا 10 بار بیشتر از مردان درگیر می کند..
گرچه هورمونهای جنسی در بیماریهای خود ایمنی نقش داشته است اما عوامل دیگر در این تفاوت جنسی موثر بوده است.

تیم تحقیقاتی از میان سلول های جدید زمانی وارد شد که آنها در حال بررسی بیان افتراقی ژن های کروموزوم X - در موش نر و ماده سالم بودند.

آنها یک نوع سلول B را کشف کردند که پروتئین سطح سلولی CD11c را تعیین می کرد.


این پروتئین یک اینتگرین‌ است ، که در اتصال سلول به ماتریکس به خارج سلولی کمک می کند( اینتگرین‌ها همچنین به عنوان گیرنده‌هایی عمل می‌کنند که می‌توانند باعث فرستاده شدن پیام‌ها به درون سلول‌ها بشوند و موجب تنظیم ریخت سلول، مهاجرت سلول و همچنین چرخه سلول شوند.)
محققان مطمئن نیستند که اینتگرین‌ ممکن است جه نقشی در بیماریهای خودایمنی داشته باشد و یا آن صرفا بعنوان یک مارکر واسطه ای برای بیماریهای خودایمنی باشد.
این سلول ها در ارتباط با سن موشهای مونث افزایش می یابد ، اما در موش نر سالم در سطوح پایین ثابت باقی می ماند.
به عنوان یک نتیجه ، محققان، این سلولها را به نام سلول های B مرتبط با سن یا ABC نامید ند..

این پژوهشگران همچنین دریافتند سطوح بالاتر از ABC موش های پیر و جوان آنهارا مستعد ابتلا به بیماری خود ایمنی می کند.
آنها می توانستند سطوح بالای ABC را قبل از پیشروی هر گونه بیماری و حتی قبل از ظاهر شد ن آنتیبادیها ، نقش این سلول هارا در تشخیص اولیه بیماری نشان دهند. محققان همچنین دریافتند یک نوع از سلول های تقریبا یکسان در خون بسیاری از بیماران مبتلا به بیماری اتوایمون در انسان است.
در زنان مبتلا به آرتریت روماتوئید وجود این سلولها با بالا رفتن سن افزایش یافت.
ABC در موش آنتی بادی هایی علیه کروماتین ، تولید می کند، ترکیبی از پروتئین ها و DNA که کروموزوم در هسته سلول را تشکیل می دهند.
هنگامی که آنها ABC را در موشها کاهش دادند ، سطوح اتوآنتی بادی پایین آمد که این نشان بالقوه برای درمان بیماری های خود ایمنی است.

بهداشت ملی یهودیان برای استفاده از این یافته جهت درمان بیماری خود ایمنی با تخلیه این سلول ها، اختراع خود را ثبت کرده اند.
این پژوهشگران همچنین دریافتند که فعال شدن این سلول ها ، نیاز به تحریک TLR7 ، گیرنده های سطح سلول های دخیل در پاسخ ایمنی ذاتی است.
ژن برای TLR7 روی کروموزوم X واقع شده است.. زنان دو کروموزوم X ، مردان یک کروموزوم X و یک کروموزوم Y دارند. به طور معمول یک کپی از کروموزوم X در زنان خاموش است به طوری که پروتئین اضافی تولید نمی کند.
اما خاموشی همیشه کامل نیست ، و زنان معمولا برخی از ژن های کروموزوم X را در سطوح بالایی دارند
دکترآناتولی ،وی،رابتساو ، اولین نویسنده و فوق دکترا در بهداشت ملی یهودی گفت : "نه تنها این سلول ها به نظر می رسد بیشتر در زنان وجود دارد ، فعال شدن آنها بستگی به ژن است که زنان دو کپی و مردان تنها یکی دارند".
این می تواند به ما در درک اینکه چرا زنان بیشتر از مردان از بیماری های خود ایمنی رنج می برند کمک کند.

ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/
در سایت :ام اس سنتر

موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ دوشنبه هفدهم مرداد 1390 ] [ 9:41 ] [ همدل ] [ ]
ورزش خطر ابتلا به بیماری قلبی، سکته مغزی و فشار خون را کاهش می دهد ، و به کنترل وزن و استرس ، و کاهش خطر ابتلا به دیابت و انواع خاصی از سرطان ها کمک می کند .
اما به طور خاص آنچه درمورد فعالیتهای ورزشی برای افراد مبتلا به ام اس مربوط می شود چیست؟
مطالعه اخیر نشان داد که ورزش منظم هوازی و ورزش هایی با شدت متوسط به افزایش ضربان قلب و ریتم تنفس - تناسب اندام ، قدرت بازو و پا ، بهبود روده و کنترل مثانه در شرکت کنندگان مبتلا به ام اس دراین مطالعه کمک کرد... برخی از افراد نیز گزارش دادند که افسردگی و خستگی کاهش می یابد
مطالعات دیگر نشان داده است که ورزش می تواند به مشکلات دیگر مربوط به بیماری ام اس مانند عدم تعادل و اسپاسم های عضلانی کمک کند.
ورزش همچنین می تواند قدرت عضلانی و سلامت قلب را بهبود بخشد. این به این معنی است که اگر علائم بیماری در شما ایجاد شد ، شما از ذخیره اضافی که دارید پشتیبانی شده و انرژی می گیرید. بنابراین ، هنگامی که نشانه های بیماری فروکش کرد دوباره در دوران بهبودی ، شما از قوای لازم خواهید بود.
به خاطر داشته باشید که ورزش مزایای فراوان دارد ، ولی وقتی ورزش متوقف شود منافع آن از بین می رود
بنابراین مهم است که ورزش را مستمر ادامه دهید..
بدین معنی که اگر شما احساس کردید نمی توانید از آنچه که انجام می دهید استفاده کنید ، سعی کنید به اصلاح آنچه که انجام می دهید بپردازید تا ورزش خود را بیشتر تحت کنترل آورید. از دکتر ، متخصص و فیزیولوژیست ، و یا مربی ورزش خود بخواهید کمک اتان کند.
حتی ورزش با شدت متوسط به مدت 20 دقیقه دروز می تواند به شما سود همان تمرین شدید را برساند. چیزی را بیابید که به شما لذت ببخشد و در ضمن از مزایای لازم برخوردار باشد
صحبت کردن شما با دکترمتخصص مغز و اعصاب و فیزیولوژیست قبل از شروع برنامه ورزشی در این مورد به شما کمک خواهد کرذ. آنها می توانند به ویژه به شما در درک هر گونه هشدار و یا دستورالعمل کمک کند. و بیاد داشته باشید که هر فرد مبتلا به ام اس متفاوت است بنابر این ممکن است برنامه و دستورالعمل متفاوتی لازم داشته باشد..
ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/

در سایت:ام اس سنتر

موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ پنجشنبه سیزدهم مرداد 1390 ] [ 15:7 ] [ همدل ] [ ]
هزینه های بالای داروهای بیماری ام اس در مقابل اثربخشی انها
اندرو پولاک

بر اساس یک مطالعه جدید. داروهای زیست فناوری مورد استفاده در درمان مولتیپل اسکلروزیس در برابر قیمت انها بسیار گزاف براورد شده است ، این داروها در رده داروهای نوترکیب تلقی شده و از سوی سازندگان انها ادعا شده که برای پیشگیری و یا حتی درمان بیماری ام اس موثر هستند در حالیکه بهای انها ده برابر سرشکن تر از قیمت داروهای پر هزینه هستند.این مطالعه آنلاین در مجله نورولوژی منتشرشده است..
کاتیا نویس رئیس بخش پیگیری و روشهای بهداشتی و پژوهشی دانشکده پزشکی دانشگاه روچستر نیویورمی گوید:این داروها گران و کم اثر هستند.
در یک گزارش منتشر شده از سوی مجله ، کاتلین .آ.اسمیت از دانشگاه کیس وسترن رزرو گفت : هزینه هادرمقابل مزایای استفاده از داروهای ام.اس به مراتب بالاتر از داروهای درمانی بیماری های مزمن دیگر بود.

مطالعه به اندازه گیری اثربخشی چهار داروی مورد استفاده در درمان مولتیپل اسکلروزیس: آونکس-بتاسرون-ربیف و کوپاکسون پرداخت که سه تای اول بتا اینترفرون هستند. تبلیغات شرکت های سازنده در این مطالعه از نظر دسترسی و قیمت گذاری لحاظ نگردیده است.

قیمت آونکس که توسط شرکت بیوژن آیدک تولید و عرضه می شود نسبت به سال 2007 دوبرابر شده است و قیمت کوپاکسون که توسط شرکت تی وا تولید وعرضه می شود حتی بیشتر از ان افزایش یافته است.
محققان در یک مطالعه جداگانه که هزینه آن توسط انجمن ملی مولتیپل اسکلروزیس پرداخت شده بود، داده ها را بر روی 844 فردمبتلا به مولتیپل اسکلروزیس به مدت چهار سال مطالعه کردند.
سپس محققان با استفاده از یک مدل کامپیوتری هزینه های درمان بیماری را دریک پروژه 10 ساله ، شامل هزینه های دارو ، پرستار ، بستری شدن در بیمارستان و عوامل دیگررادر مقایسه با همین هزینه ها بدون دارو سنجیدند.
.داروها در عین انکه قیمت را افزایش می دادند ولی تصور می شد هزینه های دیگر مانند تکرار حملات و یا پیشرفت بیماری را کاهش دهد و با معیارهای خاصی این برآورد سلامتی کامل را در مقایسه با سلامتی نسبی مقایسه میکردند
مولتیپل اسکلروزیس ، حدود 400.000 آمریکایی راتحت تاثیر دارد وباعث مشکلاتی از قبیل اختلال در راه رفتن ، تاری دید و اختلال درتکلم آنها گردیده است.
سالانه نزدیک یک میلیون دلار برای داروهای M.S هر بیمار هزینه می شود و این رقم برای کوپاکسون دو میلیون دلار است درحالیکه این رقم بایستی در حدود 100 هزار دلار باشد، هر چند استاندارد معینی برای این تخمین وجود ندارد.
هزینه این داروها علاوه برخود بیماری به تنهایی کل هزینه درمان بیماری را بدون در نظر گرفتن بیکار شدن و سایر دستمزدها به خود اختصاص.می داد و این به معنای گران بودن بیش از حد این داروها می باشد و نکته مهم این است که دستاورد این هزینه های بالا چندان چشمگیر نیست .بیمارانی که به مدت 10سال آونکس گرفتند تنها 2ماه و کسانی که کوپاکسون می گرفتند تنها یکماه در رده سلامتی کامل قرار می گرفتند و انهایی که بتاسرون می گرفتند 6سال در کل بدون حمله بودند و این رقم در انهایی که هیچ دارویی نمی گرفتند 5سال بود و این یعنی حاشیه امنی خیلی ضعیف در برابر پرداخت هزینه ای انچنان بالا.....
بزرگترین نقطه ضعف این مطالعه به گفته منتقدین در نظر نگرفتن زمان فعال بودن و سرپا بودن با دارو و تاخیر در وابسته شدن به صندلی چرخدار در مقایسه با هزینه آن است.البته پاسخ انها در دوره کوتاه 4ساله مطالعه داده می شود ودر یک مطالعه طولانی تر شاید نتایج بدتر باشد و در عین حال هزینه داروهای جدیدتری مانند تیزابری شرکت بیوژن آیدک و گلینیا شرکت نوارتیس احتمالا افاقه کمتری دارند و تازه یک مشکل دیگر ،دسترسی به دارو است .
شرکت بیوژن آیدک در باره تاثیر داروی آونکس در این مطالعه، اظهار داشت زمان کافی برای تجزیه و تحلیل مطالعه را نداشته است اما در بیانیه ای گفت قیمت دارو در مقابل خدماتی که به بیماران ارائه می شود مناسب است.شرکت تی وا عرضه کننده کوپاکسون ادعا کرد قیمت دارو رقابتی بوده و اثار مثبت داروی آنها بعد از 10 سال پیدا می شود!

موسسه ملی بهداشت امریکا-دانشگاه روچستر و انجمن ملی مولتیپل اسکلروزیس آمریکا در این تحقیق نقش داشته و هزینه های برخی دیگر از بررسی ها توسط شرکت های داروتامین شده است برای مثال دکتر نویزبرای تامین مالی تحقیق از شرکت بیوژن آیدک ،عرضه کننده آمپول اونکس دریافت کرده است.
ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/

درسایت ام اس سنتر
[ دوشنبه دهم مرداد 1390 ] [ 16:44 ] [ همدل ] [ ]
تلاش جهانی برای درمان MS از طریق سلول های بنیادی

   

منتشر شده در جمعه 29 جولای 2011
کارآزمایی بالینی عمده جهانی جدید، آزمایش اینکه آیا سلول های بنیادی را می توان با امنیت خاطر برای درمان مولتیپل اسکلروز یس (MS) استفاده کرد، اعلام شده است. این تحقیق در این خصوص که آیا سلول می تواند در کاهش سرعت ، توقف و یا معکوس کردن آسیب به مغز و طناب نخاعی ناشی از ضایعات مولتیپل اسکلروز یس (MS) فعال موثر باشد، تفحص خواهد کرد. دانشمندان می گویند نتایج دانش پزشکی "سال" ، در این خصوص چشمگیر خواهد بود.
10 میلیون پوند ، مربوط به 200 بیمار در سراسر جهان ، برای شروع در اواخر این سال سرمایه گذاری شده اند و بین سه و پنج سال طول خواهد کشید.
دانشمندان در بریتانیا از 1 میلیون پوند بودجه مشترک انجمنMS و بنیاد سلول های بنیادی انگلستان برای برگزاری جلسات در انگلستان و نیز برای دو مطالعه دیگر دریافت کرده است.
پائولو مورارو ، محقق و سرپرست مطالعه مستقر در امپریال کالج لندن گفت : "این اولین بار است که محققان از سراسر جهان برای آزمایش سلول های بنیادی ،جهت درمان MS گرد هم آمده اند و در چنین کارآزمایی بالینی در مقیاس بزرگ شرکت جسته اند..
تلاش با این مقیاس ،بصورت انفرادی غیر ممکن است به همین دلیل اگر ما به پیشرفت در این زمینه می اندیشیم این نوع همکاری ضروری است
محققان در لندن و ادینبورگ ، سلول های بنیادی از مغز استخوان 13 شرکت کننده در این تحقیق را برداشتند ، سپس آنها را در آزمایشگاه رشد داده و دوباره به داخل جریان خون آنها تزریق کردند.
سلول های بنیادی راه خود را به مغز، جایی که در آن آسیب ناشی از MS رخ می دهد باز کرده و با هدف قرار دادن ضایعات "فعال" ، آسیب عصبی ناشی از این بیماری را برطرف کردند

MS یک بیماری ناتوان کننده عصبی موثر بر سیستم اعصاب مرکزی است و علائم آن عبارتند از مشکلات حرکتی ، بینایی و کنترل مثانه ، درد ، خستگی شدید و سفتی عضلانی است.
به گفته انجمن MS: دانشمندان معتقدند مطالعه جدید زمان صرف شده برای تست اینکه آیا سلول های بنیادی می تواند یک درمان بی خطر و موثر برای افراد مبتلا به MS باشد کاهش خواهد داد.

گیلیسپی سیمون ، مدیر اجرایی موسسه خیریه ، گفت : "سلول های بنیادی دارای پتانسیل فوق العاده ای به عنوان یک گزینه درمانی برای افراد مبتلا به MS در آینده خواهد بود و ما خوشحال هستیم که به بودجه این تحقیق مهم در جهان دست یافتیم و تحقیقات پیشرو، قدرت همکاری های تحقیقاتی بین المللی و همکاری مشترک بین موسسات خیریه رانشان می دهد
سر ریچارد سایکس ، رئیس بنیاد یاخته های انگلستان ، گفت : "خوشحالم که با کار کردن در همکاری با انجمن MS ما توانسته ایم به پیشرفت سریع تر از نویدبخش ترین پروژه های تحقیقاتی جهانی نائل آییم.

ترجمه از:همدم
http://hamdam2002.tk/

در سایت:ام اس سنتر


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ جمعه هفتم مرداد 1390 ] [ 20:9 ] [ همدل ] [ ]
اولین داروی خوراکی MS کمک کرد مادر به به زندگی عادی تر خویش برگردد
   
18/07/ 2011
پوهال اسمیت پیتسبورگ
باب دونالدسون ،چاپ شده در مجله رسمی
دنیس مالکانو بعد از بیماری ام.اس دیگر فقط باویلچر قادر به حرکت بود اما بعداز مصرف داروی جدید گلینیا او هم اکنون می تواند با پسرش براندون در ترامپلاین حیاط خلوت خود بازی کند
، متخصص مغز و اعصاب ،راک هیمن ، مدیر مرکز مولتیپل اسکلروزیس در UPMCمی گوید: عوامل بسیاری موجد MS در افراد هستند.ازجمله : ژنتیک و عوامل محیطی . به عنوان مثال ، دکتر هیمن می گوید : "در آب و هوای ابری MS بیشتر است."
و متخصص مغز و اعصاب توماس اسکات ، مدیر مرکز Allegheny درمان مولتیپل اسکلروز یس می گوید : این بیماری در شمال نسبت به جنوب شایع تر است. "
به گفته دکتر هیمن : منطقه پیتسبورگ بروز MS بالاتر از دیگرمناظق است ( در حدود یک در 750) . اما این بالاترین نمی باشد. چرا که اتاوا ی کانادا ،بالاتر از این می باشد. ( یک در 400 )
هیچ درمان قطعی برای MS وجود ندارد. اما دکتر هیمن می گوید:(FDA) هشت دارو را برای کمک به پیشگیری از پیشرفت بیماری اینترفرون به نام بتاسرون و.....را ، در سال 1993 تایید کرده است
خانم مالکانو گفت : او تمام داروها را امتحان کرد اما بدون موفقیت و با واکنش های آلرژیک بدی برایش همراه بود -- تا بالاخره در یک تحقیق مرکز درمان مولتیپل اسکلروزیس Allegheny برای داروی تأیید شده توسط FDA در سپتامبر گذشته شرکت کرد.
این دارو گلینیا با نام عمومی فینگیلومید می باشد و اولین دارویی است که برای درمان خوراکی MS به جای تزریق یا انفوزیون IVمورد تایید FDAواقع گشته است..
آرون میلر متخصص مغز و اعصاب و رئیس افسر پزشکی انجمن ملی مولتیپل اسکلروزیس و مدیر پزشکی کورین زرگر دیکنسون مرکز MS در کوه سینا دانشکده پزشکی شهر نیویورک گفت : "تصویب گلینیا گام بسیار هیجان انگیزی بود زیرا آن اولین داروی دهانی است ، و به نظر می رسد داروی کاملا موثری است.

ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/
 
در سایت :ام اس سنتر

موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ پنجشنبه ششم مرداد 1390 ] [ 22:18 ] [ همدل ] [ ]
محققان استرالیایی ، در تحقیقات جدید خود ، بین تب غده ای و مولتیپل اسکلروز یس (MS) رابطه یافته اند .
MS بالغ بر 20،000 نفر در استرالیا را تحت تاثیر دارد و بیماریی است که در آن سیستم عصبی مرکزی مغز و نخاع را درگیر می کند
بسیاری از کسانی که برایشان ام اس تشخیص داده شده زنان جوان و سالم هستند.
در حال حاضر، یک مطالعه جدید از دانشگاه ملی استرالیا (آنو) نشان داده است :کسانی که آنتی بادی های تب غده ای را دارند ، در معرض خطر بیشتر ابتلا به مولتیپل اسکلروز یس (MS) می باشند.
این پژوهش که در مجله نورولوژی به چاپ رسیده ، می تواند به معالجات تازه برای بیماری منجر شود.
در این پژوهش پروفسور رابین لوکاس 300 بیمار مبتلا به MS و 500 فرد سالم مورد مطالعه قرار داد..
. او همجنین رابطه بسیار قوی بین بیماری MS و تغییرات ژنتیکی مربوط به سیستم ایمنی بدن ، یافت.
پروفسور لوکاس می گوید این یافته، مطابق با سایر مطالعات نشان می دهد ارتباط بین مارکرهای مربوط به رخدادهای گذشته از تب غده ای و خطر ابتلا به MS وجود دارد.
وی افزود:ما تعامل بیشتر با دیگر ژن های سیستم ایمنی بدن در HLA کلاس 1 و CLTA - 4 نشان داده ایم.
. پروفسور لوکاس می گوید این مطالعه استرالیا یی امیدوار کننده است.
او می گوید :آن شروع به گرد هم آوردن عوامل خطر مختلف می کند که می دانیم در MS دخالت دارددرنتیجه ما رادر مسیر درست برای انجام تحقیقات بیشتر برای جلوگیری و درمان MS قرار می دهد.
.
این تحقیق بخشی از مطالعه Ausimmune ،می باشد. مطالعه ای عمده در نگاه به عوامل زیست محیطی که ممکن است بر مولتیپل اسکلروزیس تاثیر بگذارد.

ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/
 
در سایت :ام اس سنتر
[ سه شنبه چهارم مرداد 1390 ] [ 23:43 ] [ همدل ] [ ]
تحقیقات مولتیپل اسکلروزیس : میلین سلول های مغز را برای ارسال سیگنال تحت تاثیر قرار می دهد
ساینس دیلی (22 جولای ، 2011) – رشد سیستم کشت سلولی جدیدی ، چگونگی تبدیل سلول فیبرهای عصبی خاص در مغز به پوشش محافظ میلین را نشان می دهد.این سیستم راههای جدیدی از تحقیقات در مورد مولتیپل اسکلروزیس می گشاید. یافته های اولیه نشان می دهد که میلین پروتئین کلیدی دخیل در ارسال سیگنال های طولانی را تنظیم می کند.
مولتیپل اسکلروزیس (MS) یک بیماری خود ایمنی است که به غلاف میلین در اطراف فیبرهای عصبی آسیب می زند. علت آن همچنان ناشناخته است و آن ا یک بیماری مزمن موثر بر سیستم عصبی مرکزی است که درمان ندارد. میلین ، به ماده ی لیپوپروتئینی گفته می شود که غلاف های رشته های عصبی مختلف در سراسر بدن را تشکیل می دهد و محور عصب های میلینه را محصور می کند. میلین به مقدار زیاد از فسفولیپیدها و پروتئین تشکیل شده است که باعث می شود این رشته ها به رنگ سفید خامه مانند در آیند. نسبت لیپید(چربی) به پروتئین در میلین بالا است و این ماده مانند عایق الکتریکی عمل می کند. غلاف میلین ، لایه ای چند قطعه متشکل از میلین است که آکسون های اعصاب مختلف بدن را احاطه می کند. غلاف میلین از جنس چربی است و بیماری ام اس می توانند موجب تخریب غلاف مزبور شوند.
حال، محققان کشف کرده اند که این وضعیت تحت تاثیر آکسون های میلین دار نیز قرار دارد.این آکسونها در ماده خاکستری مغز پراکنده است که شامل بدنه های اصلی سلول های مغزی و به طور خاص در منطقه هیپوکامپ است . هیپوکامپ در یادگیری و حافظه نقش مهمی دارد .
تقریبا نیمی از بیماران مبتلا به MS علاوه بر عوارض جسمی ازنارساییهای شناختی در رنجند .محققان گمان می برند که مشکلات شناختی ،ناشی از فعالیت های الکتریکی غیر طبیعی آکسون دِمیلین شده وگسترده در سلول های ناحیه هیپوکامپ ،می باشد اما تا به حال نتوانسته اند برای تست نقش میلین در این بخش از مغزاقدام کنند.
پژوهشگران دانشگاه ایالتی اوهایو ، به ایجاد یک سیستم که در آن دو نوع از سلول ها در تعامل باهم ایجاد می کنند : سلول های عصبی از هیپوکامپ و سلول های دیگر مغز ، به نام الیگودندروسیت که به نورون‌های اطراف چنگ می‌اندازد و غلاف میلین را دور چندین آکسون ایجاد می‌کند و باعث تشکیل غلاف میلین در سیستم اعصاب مرکزی می‌شود. در واقع این سلول‌ها ورقه‌های پیچ درپیچی از میلین را پیرامون آکسون‌های سلول‌های عصبی می‌سازند.

حالا که محققان می توانند به مطالعه و بررسی چگونگی جریان میلین در نورون های ناحیه هیپوکامپ ،بپردازند آنها همچنین می توانند ببینید که چگونه پوشش میلین دوباره ایجاد می شود وهمچنین نقش آن در کنترل تکانه های عصبی در سیر سیستم عصبی دریابند.
محققان می گویند: شناخت این مکانیسم زمانی که میلین وجود داشته باشد نسبت به زمانی که آکسون در این منطقه حساس از مغز دمیلینه می شود و عامل ایجاد MS می گردد ، به بهبود درک از آنچه اتفاق می افتد ، کمک خواهد کرد
تا کنون ، دانشمندان از این سیستم استفاده کرده و نشان داده اند که میلین فعالیت یک نوع پروتئین کلیدی کانال پتاسیمی دریچه‌دار وابسته به ولتاژ به نام Kv1.2 را که برای حفظ شرایط ایده آل جهت انتقال موثر سیگنال های الکتریکی در طول آکسون های هیپوکامپ مورد نیاز است،تنظیم می کند.
چن گو ، استادیار علوم اعصاب در ایالت اوهایو و نویسنده و سرپرست این مطالعه گفت : "این کانال مهم است چون آن منجر به فعالیت الکتریکی سلول های عصبی و ارتباط آن با هر یک از اندامها می شود اگر این روند توسط دمیلیناسیون مختل شود ، علائم بیماری ممکن است رخ دهد." مطالعه به نظر می رسد در شماره جاری (22 جولای ، 2011) مجله شیمی زیست شناختی چاپ شده است
برای ایجاد سلول های جدید محققان از سلولهای عصبی هیپوکامپ مغز یک جونده استفاده کردند(یک نوع سلول که گو برای سال ها با آن کار کرده است). این سلول ها می توانند رشد و توسعه دندریت ها ( فیلامنت هایی که از جسم سلولی به وجود می آیند واغلب تاصدها میکرومتر امتداد داشته و تا چندین شاخه منشعب می گردند ، و یک درخت دندریتی را به وجود می آورند. آکسون یک فیلامنت سلولی ویژه می باشد که از جسم سلولی در محلی به نام پشته(هیلوک) آکسون به وجود آمده و تا مسافتی ، حداکثر 1 متر در انسان و مسافت بیشتر در گونه های دیگر ، حرکت می کند. جسم سلولی یک نورون چندین دندریت را به وجود می آورد ، اما بیشتر از یک آکسون را ایجاد نمی کند ، اگرچه ، آکسون ممکن است قبل از اینکه خاتمه یابد صدها بار منشعب و شاخه شاخه گردد.در اکثریت سیناپس ها ، سیگنال ها از آکسون یک نورون به دندریت نورون دیگر فرستاده می شوند.) را منجر می شود
پژوهشگران افزودند : الیگودندروسیت، دارای زوایدی است که به کمک آنها به نورون‌های اطراف چنگ می‌اندازد و غلاف میلین را دور چندین آکسون ایجاد می‌کند و باعث تشکیل غلاف میلین در سیستم اعصاب مرکزی می‌شود. الیگو دندروسیت‌ها در میان اکسون‌های میلین دار در ماده خاکستری و سفید مغز و همچنین در اطراف نورون‌های ستاره‌ای شکل قرار دارند.
و در نهایت ، پس از بلوغ ، این الیگودندروسیت هاشروع به میلین سازی در اطراف آکسون نورونهای هیپوکامپ می نماید.
برای ایجاد این سیستم در حدود پنج هفته وقت لازم است و گو گفت : در حال توسعه راه حل مناسبی هستیم به طوری که هر دو نوع سلول در نظر گرفته شده است
گو و یک محقق در بخش نوروبیولوژی مولکولی مرکز ایالتی اوهایو گفتند :" ما می دانیم که عملکرد مان قابل رضایت است و تمام سلول ها بهتر بودند چرا که ما میلین ساخته بودیم..
اقدامات هماهنگ از کانال های یونی مختلف مناسب برای تولید این تکانه های اعصاب مورد نیاز است.

گو و همکارش شد با دستکاری تجربی در این روش ، قادر به ایجاد بخشی از دنباله ای از وقایع مورد نیاز برای سلول های عصبی میلین ساز در بخش هیپوکامپ شدند که به طور موثر سیگنال ها را دریافت می کرد.شروع با یک پروتئین شناخته شده برای تولید میلین در اطراف آکسون ها که TAG - 1 ،نام داردانجام شد. یک سلول چسبنده مولکولی ، که یک سری از واکنش های شیمیایی را ایجاد می کند ونشان می دهد میلین را در آکسون های هیپوکامپ تحت کنترل قرار دارذ و کانال های یونی Kv1.2 را فعال می سازد.
گو گفت : "تجزیه و تحلیل به ما اجازه دیدن مسیرهای سیگنالینگ شامل تنظیم میلین از طریق قرار دادن کانال Kv1.2 در طول آکسون و نیز ریز تنظیم فعالیت های کانال ها دارد.
در MS این آکسون ها دمیلینه شده ، ودر سلول های عصبی تاثیر می گذارد و انتقال پیام های عصبی مختل می شود.و به دنبال آن نمی تواند به اندازه کافی برای دریافت و انتقال سیگنال های بعدی آماده باشد..
گو گفت : "این به این معنی است که ضربه عصب ،سیرسختی را درنقاط دمیلینه شده خواهد داشت و نشان می دهد که کانال یونی احتمالا در پایین دست در پیشرفت بیماری MS نقش دارد.
گو، تدابیر بسیاری برای استفاده از این سیستم جدید ، از جمله مطالعات کافی برای پیش بینی اینکه چگونه میلین بر کانال های دیگر ، پروتئین ها و مولکول ها در درون آکسون اثر می گذارد ،و همچنین باینکه اثرات داروهای تجربی بر روی این سلول ی میلین ساز چگونه می تواند باشد ،لازم دید. این کار از جانب انجمن ملی مولتیپل اسکلروزیس و کمک مالی موسسه ملی اختلالات عصبی و سکته حمایت می شود.
گو این مطالعه را با یوآنزنگ گو ، همکار پژوهش در وزارت علوم اعصاب و در ایالت اوهایو انجام داد.

ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/

در سایت :ام اس سنتر

موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ سه شنبه چهارم مرداد 1390 ] [ 23:41 ] [ همدل ] [ ]
یافته ها نشان می دهد :داروی ضد مالاریای کلروکین ممکن است به درمان آرتروز ، سرطان ،مولتیپل اسکلروزیس و سایر بیماری ها منجر شود
ساینس دیلی (18 جولای2011) -- در یک مطالعه که اخیرا در مجله علوم سیگنالینگ ، موسسه تحقیقاتی وان آندل (VARI) منتشرشد: دانشمندان در سطح مولکولی نشان دادند که چگونه داروی ضد مالاریای کلروکین التهاب را سرکوب می کند وممکن است منجربه ارائه استراتژی های جدید برای درمان التهاب و بسیاری از بیماریهای خودایمنی مانند آرتریت ، مولتیپل اسکلروزیس ، و بعضی سرطان ها گردد.
کلروکین به طور گسترده بعنوان داروی ضد مالاریا که مانع از رشد انگل است استفاده می شود.
برای چند دهه ، کلروکین و آمودیاکوئین مشتق شده از آن نیز به عنوان داروهای ضد التهاب ،برای درمان بیماری هایی مانند آرتریت روماتوئید ، استفاده شد ه است اگر چه مکانیسم دقیق چگونگی اثرگذاری کلروکین بر سیستم ایمنی بدن هنوز نامشخص است.
با ارائه درک درستی از این اثرات پایه ، محققان ممکن است ابزار لازم برای توسعه درمان های موثربرای هزاران بیماری های شایع خود ایمنی داشته باشند.
دکتر هنری .اف. مک فارلند ، رئیس سابق شعبه نوروایمونولوژِی از انستیتوی ملی اختلالات عصبی و سکته مغزی (NINDS) گفت : نتایج این مطالعه نیز مهم هستند .
ایشان می افزاید: این نتایج به عنوان استراتژی های درمانی برای درمان التهاب و بیماری های خود ایمنی مهم هستند و به رویکردهای جدید هیجان انگیز که می تواند در مطالعات بالینی مورد آزمایش قرار گیرد منتهی است .
بیماریهای خود ایمنی دسته‌ای از اختلالات هستتندکه در آن برخی از سلول‌هاو مولکول‌های درون بدن، بیگانه تلقی شده و به اشتباه مورد حملهٔ دستگاه ایمنی بدن قرار می‌گیرند. به این ترتیب علیه سلول‌های خودی پاسخ ایمنی ایجاد می‌شود و دستگاه ایمنی به مبارزه با آن‌ها می‌پردازد.
علل بروز این اختلال در دستگاه ایمنی بدن هنوز مشخص نیست. با این حال، این واکنش ممکن است در اثر تولید نابه‌جا و نامتناسب پادتن‌هایی باشد که علیه مولکول‌های سطح سلول‌های بدن بوجود می‌آید.
این بیماری می تواند هر قسمتی از بدن رامختل کند ، اما یک علامت شایع بسیاری از بیماریهای خود ایمنی التهاب است. موسسه ملی بهداشت (NIH) بیش از 80 بیماری خود ایمنی شایع از جمله آسم ، بیماری کرون ، سندرم گیلن باره. ، مولتیپل اسکلروز یس(ام.اس) ، میاستنی گراویس ، پسوریازیس ، آرتریت روماتوئید ، و بعضی از انواع سرطان ها .,,,,,. را فهرست کرده است.
دکتر اچ. اریک خو ، رئیس مرکز VARI برای ساختارزیست شناختی و کشف دارو ، به همراه همکارانش نشان داد که کلروکین موجب سرکوب التهاب از طریق فعال سازی مسیر سیگنالینگ گلوکوکورتیکوئید می گردد. کورتیکواستروئیدها به استروئیدهایی گفته می‌شود که در بخش قشری غده فوق کلیوی ساخته می‌شوند. گلوکوکورتیکوئیدها مانند کورتیزول نقشهای مختلفی در بدن دارند از جمله کاهش التهاب، تخفیف واکنشهای ایمنی، تاثیر بر متابولیسم و افزایش قند خون .
آنها از جمله قوی ترین و موثر ترین عوامل در درمان التهاب و بیماریهای خود ایمنی هستند.
گلوکوکورتیکوئیدها ی مصنوعی برای درمان آسم ، آلرژی ها ، و آرتریت روماتوئید ، استفاده می شود. از آن جا که گلوکوکورتیکوئیدهابا برخی از مکانیسم های غیر طبیعی در سلول های سرطانی نیز تداخل دارند بنابر این در دوزهای بالا برای درمان برخی سرطانها مانند لوسمی و لنفوم استفاده می شود.
در دوزهای درمانی ، گلوکوکورتیکوئیدها می تواند طیف وسیعی از عوارض جانبی ناتوان کننده از جمله دیابت ، پوکی استخوان ، آتروفی پوست ، و تاخیررشد ی داشته باشد.
پژوهش VARI ،تنظیم غیر منتظره سیگنالینگ گلوکوکورتیکوئید هارا بوسیله عملکرد لیزوزو م نشان داد.
لیزوزوم‌ها کیسه‌های محتوی آنزیمهای هیدرولاز اسیدی یک غشایی هستند. غشای لیزوزوم شبه غشای پلاسمایی است ولی مقدار لیستسن آن زیادتر و ضخیم‌تر از غشای میتوکندری است و قابلیت تلفیق با غشاهای دیگر از جمله وزیکول‌های آندوسیتوزی را دارد که علت آن زیاد بودن لیپیدهای غشایی است.

لیزوزومها در سلولهای گیاهی ، جانوری و تک سلولی‌ها وجود دارند. لیزوزومها را در حکم کیسه‌های خودکشی و یا نارنجک درون سلولی می‌نامند که تخریب غشای آن می‌تواند موجب تجزیه مواد و اجزای درون سلول و در نتیجه لیزوزومها از غشا و ماده زمینه حاوی آنزیمهای مختلف تشکیل شده است.
محققان دریافتند که می توانند اثر کلروکین را بوسیله مهار لیزوزوم ها در سلول تقلید کنند.
آنها بر این باورند که توسعه درمان های جدید برای درمان التهاب و بیماری خود ایمنی شامل استراتژی هایی است که ترکیب هر دو مهار کننده گلوکوکورتیکوئید و لیزوزوم هارا شامل می شود.
محققان VARI می گویند: ما تا یک زمانی می پنداشتیم که هم استروئیدها وهم لیزوزومها بر سیستم ایمنی بدن اثر می گذارد ، اما نمی دانستیم که آنها با هم عمل می کنند .
در حال حاضر مسیر در حال رشد روشنی برای انجام پروژه های مهار کننده های گلوکوکورتیکوئید و لیزوزوم ،به منظور توسعه و بهبود اثر بخشی و قدرت اثر کلروکین به عنوان یک عامل درمانی را پیش رو دارند.
 
ترجمه از: همدم
http://hamdam2002.tk/

در سایت: ام اس سنتر


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ چهارشنبه بیست و نهم تیر 1390 ] [ 17:23 ] [ همدل ] [ ]

گروه درمانی در مقابله با افسردگی،به بیماران MS کمک می کند

نوشته ی دنیس در21ژوئن  2011 

ارائه حمایت عاطفی از طریق گروه درمانی به بیماران MS ،در بهبود کیفیت زندگی و کنار آمدن با افسردگی به آنها  کمک شایانی می نماید.

این مطالعه توسط محققان دانشگاه ناتینگهام در انگلستان انجام شده است.

 مخارج این مطالعه توسط انجمن MS تامین شده است.

مطالعات قبلی نشان می دهد، افسردگی می تواند منجر به عدم مصرف دارودر افراد مبتلا به MS و به طور کلی منجر به کاهش کیفیت زندگی شود. با تلاش برای کاهش بروز افسردگی و اضطراب در افرادمبتلا به MS ، محققان معتقدند که افراد دچار این اختلال ،می توانند ازکیفیت زندگی بهتری برخوردارگردند. گروه درمانی  جایگزین خوبی دراین خصوص مهیا می کند.. در پژوهش موردنظر ، محققان دانشگاه ناتینگهام افرادمبتلا به MS را در کلینیک های درنظرگرفته توسط بیمه خدمات درمانی بیمارستانهای دانشگاه ناتینگهام حمایت می کنند. دراین کلینیک معارفه ها توسط پرستاران متخصص MS انجام می گیرد  و در آن به  پرسشنامه ی ساخته شده توسط انجمن MS که در چندین نشریه گنجانده شده است پاسخ داده می شود.

درمطالعه حاضر شرکت کنندگان به صورت تصادفی انتخاب شدند و به دو گروه 70 نفر ه تقسیم شدند. شرکت کنندگان در پرسشنامه به سوالات مربوط به  چگونگی اداره MS در زندگی روزانه خود واینکه آنها  تا جه حد قادر به کنترل آن می باشند، پاسخ گفتند.

در طول مطالعه ، یکی از گروه های تحت  مراقبت معمولی MS واقع شدند و در لیست انتظار برای دریافت گروه درمانی در پایان مطالعه قرار گرفتند..

گروه دیگر ، علاوه بر درمان معمولی MS ، در یک دوره 6 ساعت دو جلسه ای حضور یافته وگروه درمانی شدند. هر یک از این جلسات توسط روانشناس پژوهش انجام شد و تحت نظارت یک روانشناس بالینی با تجربه کار با بیماران مبتلا به MS صورت گرفت.

 این جلسات در مورد موضوعات مختلف بود  از جمله:نگرانی ، اندوه و روابط ..... جلسه با تمرینات عملی چگونگی کنار آمدن  با مشکلات عاطفی دربین گروه  مورد بحث واقع  شد.

محققان دریافتند  :بیماران مبتلا به MS که با حضور در جلسات گروه مواجه بودند با مشکلات کمتری در مورد اضطراب و افسردگی درگیربودند. این بیشتر به تاثیر مثبت در زندگی روزانه افراد مبتلا به MS و کیفیت بیشتر در بهبود زندگی آنان  منجر شده است. مرحله بعدی این مطالعه است مدنظر است  برای تعیین اینکه آیا گروه درمانی می تواند به همان اندازه به خوبی در مراکز دیگر پیش رود مستلزم یک مطالعه بزرگتر است.

ترجمه از همدم: http://hamdam2002.tk/
در ام اس سنتر

 

منبع :

 http://www.medicalnewstoday.com/releases/228355.php


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ یکشنبه بیست و ششم تیر 1390 ] [ 14:10 ] [ همدل ] [ ]
افرادی كه از نظر ژنتیكی دارای طبع سردی هستند و مدام از غذاهای سرد به حد وفور استفاده می‌كنند ، بیشتر در معرض بیماری ام.اس قرار می‌گیرند.‌
۱۳۹۰ جمعه ۲۴ تیر ساعت 12:58
به گزارش سرویس اجتماعی برنا، دفتر آموزش و ارتقاء سلامت وزارت بهداشت اعلام کرد: افرادی كه علاقه زیادی به خوردن ترشی، سركه، تمر هندی، ماست، قره‌قروت و امثال آن دارند، اگر در مورد غذای مصرفی روزانه خود دقیق نباشند در معرض ابتلا به ام اس قرار می گیرند.

براساس این گزارش اختلال در غدد درون‌ریز موجب می‌شود كه سیستم داخلی بدن به هم ریخته و انسان از حالت تعادلی روحی و روانی خارج شود. پس می‌توان نتیجه گرفت. بهترین راهكار درمانی كه در زمینه پیشگیری از بیماری ام.اس نیز برای این گروه مؤثر خواهد بود این است كه افراد زودرنج و حساس باید تلاش كنند تا تفسیر خود را از موقعیت‌های اجتماعی به‌گونه‌ای تغییر دهند تا كمترین فشار روانی بر آنان وارد شود.

دفتر آموزش و ارتقاء سلامت بهترین راهكار درمانی كه در زمینه پیشگیری از بیماری ام.اس مؤثر است، پرهیز از بروز تنش در مناسبات بین‌فردی و سعی در كنترل احساسات و عواطف شخصی است.

این گزارش می افزاید عموماً در بیماران مبتلا به ام.اس، PH خون گرایش به حالت اسیدی دارد و اگر این حالت بر اثر نوع تغذیه تكرار شود، بیمار در معرض حملات مداوم قرار خواهد گرفت و حال بیمار به مرور رو به وخامت خواهد رفت.

جالب توجه است كه بیماران مبتلا به ام اس علاقه وافری به مصرف غذاهای دارای حالت اسیدوز مانند: ماست، بستنی، ترشی، تمر هندی، ماهی و امثال آن نشان می دهند ولی این‌ بیماران باید از مصرف غذاهای اسیدی دوری جویند تا بدین وسیله از پیشرفت بیماری جلوگیری به عمل آورند.

این گزارش حاكی است: برای پیشگیری از این بیماری در سایر افراد نیز می‌توان مصرف متعادل مواد غذایی به ‌ویژه اجتناب از مواد غذایی اسیدی را توصیه كرد.

براساس این گزارش هنوز درمان قطعی برای MS پیدا نشده است و از آن جایی كه دانشمندان و پزشكان به كشفیات خود در مورد بیماری ام اس ادامه می دهند و هر روز پیشرفت های خوبی در درك و نحوه درمان این بیماری بدست می آید.

گفتنی است در برخی موارد استفاده از داروهای استروئیدی برای تخفیف علائم بیماری مفید است البته اگر در یک دوره کوتاه مدت مصرف شوند. استروئیدها همچنین می توانند به بهبود اشکالات بینائی در این بیماران کمک کنند.
[ شنبه بیست و پنجم تیر 1390 ] [ 12:13 ] [ همدل ] [ ]
بنابراعلام دفتر آموزش و ارتقای سلامت وزارت بهداشت، افرادی که از نظر ژنتیکی دارای طبع سردی هستند و بیش از حد از غذاهای سرد استفاده می‌کنند، بیشتر در معرض خطر ابتلا به بیماری ام.اس قرار می‌گیرند.‌

به گزارش سرویس بهداشت و درمان ایسنا؛ افرادی که علاقه زیادی به خوردن ترشی، سرکه، تمرهندی، ماست، قره‌قروت و … دارند، اگر در مورد غذای مصرفی روزانه خود دقیق نباشند در معرض ابتلا به ام.اس قرار می‌گیرند.

براساس این گزارش اختلال در غدد درون‌ریز موجب می‌شود که سیستم داخلی بدن بر هم ریخته و انسان از حالت تعادلی روحی و روانی خارج شود. بهترین راهکار درمانی که در زمینه پیشگیری از بیماری ام.اس آن است که افراد زودرنج و حساس باید تلاش کنند تا تفسیر خود را از موقعیت‌های اجتماعی به‌گونه‌ای تغییر دهند تا کمترین فشار روانی بر آنان وارد شود.

بنابر گزارش دفتر آموزش و ارتقای سلامت، بهترین راهکار درمانی که در زمینه پیشگیری از بیماری ام.اس مؤثر است، پرهیز از بروز تنش در مناسبات بین‌ فردی و سعی در کنترل احساسات و عواطف شخصی است.

معمولا در مبتلایان به ام.اس، PH خون گرایش به حالت اسیدی دارد و اگر این حالت بر اثر نوع تغذیه تکرار شود، بیمار در معرض حملات مداوم قرار می‌گیرد و حال بیمار به مرور رو به وخامت خواهد رفت.

جالب توجه است که بیماران مبتلا به ام . اس علاقه وافری به مصرف غذاهای دارای حالت اسیدوز مانند ماست، بستنی، ترشی، تمرهندی، ماهی و امثال آن نشان می‌دهند، اما این‌ بیماران باید از مصرف غذاهای اسیدی دوری کنند تا بدین وسیله از پیشرفت بیماری جلوگیری به عمل آورند.

بر اساس اعلام وب‌دا، برای پیشگیری از بیماری ام . اس در سایر افراد نیز می‌توان مصرف متعادل مواد غذایی به ‌ویژه اجتناب از مواد غذایی اسیدی را توصیه کرد.

براساس این گزارش هنوز درمان قطعی برای MS شناسایی نشده است؛ اما دانشمندان و پزشکان به کشفیات خود در مورد بیماری ام . اس ادامه می‌دهند و هر روز پیشرفت‌های خوبی در درک و نحوه درمان این بیماری بدست می‌آید.

گفتنی است؛ در برخی موارد استفاده از داروهای استروئیدی برای تخفیف علائم بیماری مفید است؛ البته اگر در یک دوره کوتاه مدت مصرف شوند. استروئیدها همچنین می‌توانند به بهبود اشکالات بینایی در این بیماران کمک کنند.

[ شنبه بیست و پنجم تیر 1390 ] [ 12:12 ] [ همدل ] [ ]
امکان شروع زود هنگام اختلالات استخوانی در بیمارانMS
در افراد مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس اختلالات استخوانی امکان شروع زود هنگام دارد
ساینس دیلی (11 جولای ، 2011) -- بر اساس یک مطالعه جدید منتشر شده در12 جولای ، 2011 پوکی استخوان و تراکم استخوان پایین تر در مراحل اولیه بیماری مولتیپل اسکلروزیس (MS) در افراد بیمار شایع است.(منتشر شده در مجله پزشکی آکادمی عصب شناسی در امریکا )
نویسنده این مقاله:دکتر اشتاین ماری موعِن از بيمارستان دانشگاهي "اولوال" در " اسلو ومدیر تیم تحقیقاتی در این زمینه می گوید:
"ما می پنداشتیم، افرادی که MSدارند بعداز مدتی طولانی در معرض خطر کاهش تراکم استخوان و شکستگی خودبخود وپوکی استخوان ،قرار می گیرند اما نمی دانستنیم که این اتفاق به این زودی بعد از شروع MS بتواند بیافتد.
سطوح پایین ویتامین D با افزایش خطر ابتلا به MS همراه است. واین نقصان می تواند منجر به کاهش جذب کلسیم شده و این موجب اختلال در متابولیسم استخوان می گردد.
موعِن گفت: فرضیه ما این بود که اگر ویتامین D اثر مهمی دربروز MS دارد، دراینصورت اثار نقصان ویتامین دی روی تراکم استخوان بعد ار ابتلا به ام اس خیلی زود خود را نشان می دهد.
مطالعه با99 بیمار بامیانگین سنی 37 که یا تازه برایشان MS تشخیص داده شده بود ویا از نظر بالینی یک حمله ام اس را داشتند، شروع شد طوریکه هیچیک از انها معلولیت جسمی خاصی نداشتند.بیماران یکسال و شش ماه بعد از تشخیص ام اس آزمایش تراکم استخوان دادند و آزمایش انها با آزمایش 159 بیمارغیر ام اسی و با همان جنسیت و سن و نژاد و موقعیت مقایسه شد.
در مجموع 51 درصد از افراد مبتلا به MS پوکی استخوان یا استئوپنی داشتند ، در مقایسه با 37 درصد از کسانی که این بیماری را نداشتند. پوکی استخوان، بیماریی است که در آن، تراکمِ استخوان پایین تر باعث می شود که استخوان نازک ، ترد و شکننده شود و براحتی بشکند.
استئوپنی عارضه ای است که د رآن نیز نسج استخوانی نازک و شکننده شده و مستعد شگستگی می شود وشدتی کمتر از پوکی استخوان دارد اما فرد را درمعرض ابتلا به پوکی استخوان قرارمی دهد.

پژوهشگران نقش عوامل دیگر ی که می تواند درتراکم استخوان تاثیر بگذارد ( مانند سیگار کشیدن ، مصرف الکل و هورمون درمانی)رادر این مورد دخالت دادند که هیچ تغییری مشاهده نشد. این نتایج نشان می دهد که بیماران در اوایل ام اس و پزشکان معالج انها باید به فکر کنترل و درمان اختلالات استخوانی بوده و از بروز و پیشرفت پوکی استخوان جلوگیری کنند.
این می تواند شامل تغییر در رژیم غذایی مانند مصرف کافی ویتامین D و کلسیم ، نرمش ،های تنظیم وزن و مصرف به موقع داروها باشد."

ترجمه از: http://hamdam2002.tk/
درسایت:ام اس سنتر


منبع:
http://www.sciencedaily.com/releases/201...164522.htm


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ چهارشنبه بیست و دوم تیر 1390 ] [ 15:53 ] [ همدل ] [ ]
 
شیردهی مادران احتمال خطر عود حملات مولتیپل اسکلروز یس را کاهش نمی دهد
نوشته شده توسط:شاری زرپور
6 ژوئیه 2011
اغلب زنان مبتلابه مولتیپل اسکلروزیس برای کاهش عود بیماری اشون تشویق به شیردادن می شوند. . زیرا عقیده عموم براین است که علاوه برانکه شیر مادر ،برای نوزاد کاملترین غذاست شاید دربرابر عود حملات ام ا س هم محافظت کند
محققان 298 زن مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس به مدت یک سال پس از زایمان موردمطالعه قرار دادند.
حدود یک سوم از بیماران حداقل بمدت دو ماه فرزندانشان را شیر دادند و بقیه یا مدت خیلی کمی اینکار را کردند و یا اینکه اصلا شیر ندادند.
محققان دریافتند که شیردهی هیچ اثر حفاظتی دربرابر عود ام اس ندارد.
محققین دریافتند که شیر دادن ،محافظتی برای جلوگیری از عود ام اس نیست و از طرفی احتمال وقوع حملات بیشتری را باعث نمی شود.فقط زنانی که در دوره بارداری حمله ام اس داشتند 2برابر بیشتر احتمال عود در دوره پس از زایمان در مقایسه با زنانی که در دوران بارداری مصون از حمله بودند پیدا می کردند.
این اتفاق ممکن است که این زنان را (زنانی که بارداری بدون عود داشتند) به تغذیه نوزادان از شیر خود منجرگردد .

ترجمه از: http://hamdam2002.tk/
درسایت:ام اس سنتر


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ دوشنبه بیستم تیر 1390 ] [ 23:56 ] [ همدل ] [ ]
داروی معمولی ضد سرفه ممکن است به درمان MS کمک نماید
داروی معمولی ضد سرفه ممکن است به درمان MS کمک نماید
2011-07-07
ساکرامنتو – داروی ضد سرفه ای که به طور گسترده ای در بین داروهای ضد سرفه استفاده زیاد دارد به نظر می رسد به حفاظت در برابر علائم بیماری ام اس کمک می نماید ، این یافته می تواند یک درمان جدید و ارزان را برای یک بیماری با چند گزینه های درمانی موثر ارائه دهد ، این مطالعه توسط محققان دیویس UC انجام یافته است . دراین آزمایش با استفاده از مدلهای حیوانی ، داروی ، دکسترومتورفان ، به میزان قابل توجهی باعث کاهش میلین زدایی(از دست رفتن غلاف چربی (میلین) )در اطراف فیبرهای عصبی در سیستم عصبی مرکزی و به حداقل رساندن رشد فلج در طول حملات بیماری شد.
این مطالعه بصورت آنلاین در مجله نوروبیولوژی در دسترس است.
به گفته ی وین بین دنگ ، محقق اصلی این تحقیق و استادیار زیست شناسی سلولی و آناتومی انسان در دانشگاه یو سی دیویس:"این یافته ها فرصت هیجان انگیزی را برای فهم بهتر این بیماری و استراتژی درمانی جدید همراه با دارویی فراهم می کند که به طور گسترده ای می تواند در دسترس ، ارزان و شناخته شده باشد" .
بیماری ام.اس در حدود 400.000 نفر را در ایالات متحده تحت تاثیر قرار داده که اغلب آنان زنان جوان به طرف میانسالی است. در این بیماری سیستم ایمنی به بافت هایی که میلین می سازند حمله می کند.
با خراب شدن عایق میلینی، سیگنال های منتقل شده از یک سلول عصبی به دیگری در سراسر سیستم اعصاب مرکزی صدمه می بیند.
از ویژگی های اولیه این بیماری تخریب میلین است. میلین پوشش چربی است که تارهای عصبی را می پوشاند و متشکل از لایه های سلولی تخصص یافته ای بنام الیگودندروسیت است که در مغز و طناب نخاعی تشکیل می شوند.
تخریب این پوشش میلین طی بیماری نشانه اصلی ام.اس است نتیجه این روند بنام دی ملینیشن بصورت قطعات متعددی از بافت سخت بنام پلاک است.(اسکلروزیس از کلمه یونانی اسکلروس به معنی سخت می آید).. علائم این بیماری به طور گسترده ای متفاوت است و اغلب شامل دوره ای از مشکلات حرکتی ، از جمله فلج اندام یا تعادل ضعیف می باشد که غیرقابل پیش بینی است .این مشکلات ممکن است دوره ای یا دائمی شود. به موازات پیشرفت بیماری ، از کار افتادگی بیماران افزایش می یابد و هیچ درمانی هنوز برای آن شناخته نشده است.
علاوه بر این ، بسیاری از درمان های فعلی ضعیف بوده و یک طیف وسیعی از عوارض جانبی به بار می آورند
برای این مطالعه ، محققان ،یک نوع متوسط و یا شدید بیماری ام اس را درموشها ایجاد و سپس آنها را با هر دو دوز خیلی پایین یا بالا از دکسترومتورفان درمان کردند.. آنها دریافتند که دوزهای بسیار پایین داده شده به موشها ی مبتلا به بیماری متوسط به طور قابل توجهی موجب کاهش بیماری و جلوگیری از تخریب میلین و فلج شدن در طی حملات حادگردید.
دوزهای بالا هیچ سود ی نداشت.
دیوید .ای ، مدیر تحقیقات در موسسه طب اطفال کالیفرنیا در منطقه ساکرامنتو و یکی از نویسندگان این تحقیق می گوید: پیدا کردن این که یک ماده شیمیایی مانند دکسترومتورفان ممکن است برای درمان مولتیپل اسکلروزیس مفید باشد به خصوص قابل توجه است چرا که می دانیم آن بی خطر است.
به طور معمول ، یک درمان احتمالی جدید ، ابتدا باید سالها از آزمایشات بالینی را برای اثبات پشت سرگذاشته باشد.
تیم تحقیقاتی دانشگاه یو سی دیویس که در انجام تحقیقات سلول های بنیادی پیشروهستند ، شروع به تحقیق اثر داروهای ضد سرفه در درمان بیماری های ویرانگر مانند مولتیپل اسکلروزیس کردند چرا که ساختار مولکولی آنها شبیه به مورفین وبدون خواص اعتیادآور است.
مورفین ازحيث طبقه بندي فارماكولوژي، تضعيف كننده سيستم مركزي اعصاب مي باشد.
دنگ و همکاران می خواهند به آزمایش های بالینی برای پیدا کردن اثر دکسترومتورفان در مبتلا یان به مولتیپل اسکلروزیس در انسان بپردازند.
این مطالعه در بخش های پشتیبانی شده توسط کمک های مالی از موسسه ملی بهداشت ، انجمن ملی مولتیپل اسکلروزیس می باشد.

ترجمه در ام اس سنتر
منبع:
http://www.universityofcalifornia.edu/ne...icle/25896


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ شنبه هجدهم تیر 1390 ] [ 10:14 ] [ همدل ] [ ]
بیو ژن آیدک روش جدیدی برای درمان MS شناسایی کرده است.
بیو ژن آیدک اعلام کرد نتایج حاصل از یک مطالعه نشان می دهد : مهار عملکرد گیرنده عصبی – مرگ6 (DR6) ممکن است موجب مسدود شدن پاسخ ایمنی ، منجربه میلین سازی و ایجاد روش جدید درمانی در ام اس گردد..
این اطلاعات حاصل از شرایط آزمایشگاهی و در مدل های داخل بدنی ، در خبرنامه آنلاین امروز منتشر شد و ودر شماره ژوئیه مجله پزشکی طبیعت چاپ خواهد شد.
دکتر Sha Mi استاد و محقق تحقیقات نوروبیولوژی می گوید:"رویکرد ما برای پیدا کردن درمان جدید برای این بیماری پیچیده فراتر از مسیر های شناخته شده کنونی درمان افراد مبتلا به MS به نظر می رسد "
محققان بیو ژن آیدک می گویند:
مطالعه ما در داخل بدن و در مطالعات آزمایشگاهی نشان می دهد که مهار یا مسدود کردن عملکرد DR6 ،در تقویت آکسونها برای میلین سازی تقش عمده ای دارد. این داده ها شواهدی قوی ارائه می کند که پژوهش موردنظر را هدفی محکم جهت تحقیق بیشتردراین خصوص قرار می دهد که در نهایت ممکن است به یک راه جدید و مهم در درمان بیماری های میلینزدای ، از جمله MS منجر شود.

ترجمه از خودم در ام اس سنتر


موضوعات مرتبط: ترجمه های خودم
[ پنجشنبه شانزدهم تیر 1390 ] [ 9:59 ] [ همدل ] [ ]
.: Weblog Themes By WeblogSkin :.
درباره وبلاگ

living Day to Day with Multiple Sclerosis


Living with Multiple Sclerosis is a daily battle. MS is the invisible disease or at least for most people. We fight many emotional and physical symptoms all the time. We need as much support as we can get. However due to the invisible symptoms we tend to not get a lot of support and that brings on more emotional stress which in return brings on more MS symptoms. A Vicious cycle.
لینک دوستان
لینک های مفید
موضوعات وب